נֶגֶד
𐤍𐤂𐤃
neged
H5048
Original Strong's Gloss (1890)
from נָגַד; a front, i.e. part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before; about, (over) against, [idiom] aloof, [idiom] far (off), [idiom] from, over, presence, [idiom] other side, sight, [idiom] to view.
Root Family
נגד (n-g-d) — front, opposite, before, in front of, declare, make conspicuous
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordWord Forms
18 distinct forms — 150 total occurrences
| SILEX Code | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H5049-01 |
נֶ֣גֶד | neged | HR |
before | in front of | 52 |
H5048-08 |
מִ/נֶּ֗גֶד | mineged | HR/R |
opposite | from before | 24 |
H5048-02 |
לְ/נֶ֥גֶד | leneged | HR/R |
before | to the front of | 12 |
H5048-16 |
נֶגְדּֽ/וֹ | negedo | HR/Sp3ms |
before him | opposite him | 11 |
H5048-06 |
לְ/נֶגְדִּֽ/י | lenegedi | HR/R/Sp1cs |
before me | in front of me | 10 |
H5048-14 |
נֶגְדֶּ֑/ךָ | negedekha | HR/Sp2ms |
before you | in front of you | 8 |
H5048-17 |
וְ/נֶ֣גֶד | veneged | HC/R |
and before | and in front of | 8 |
H5048-15 |
נֶגְדִּ֖/י | negedi | HR/Sp1cs |
before me | in front of me | 6 |
H5048-03 |
לְ/נֶגְדָּ֣/ם | lenegedam | HR/R/Sp3mp |
opposite them | in front of them | 5 |
H5048-12 |
נֶגְדָּ֑/הּ | negedah | HR/Sp3fs |
before it | in front of her | 3 |
Occurrences in Scripture
| SILEX Code | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H5048-01 |
Genesis 2:18 | כְּ/נֶגְדּֽ/וֹ | kenegedo | HR/R/Sp3ms |
suitable for him | as his counterpart before him |
H5048-01 |
Genesis 2:20 | כְּ/נֶגְדּֽ/וֹ | kenegedo | HR/R/Sp3ms |
suitable for him | as his counterpart before him |
H5048-08 |
Genesis 21:16 | מִ/נֶּ֗גֶד | mineged | HR/R |
opposite | from before |
H5048-08 |
Genesis 21:16 | מִ/נֶּ֔גֶד | mineged-2 | HR/R |
opposite | from before |
H5049-01 |
Genesis 31:32 | נֶ֣גֶד | neged | HR |
before/in the presence of | in front of |
H5049-01 |
Genesis 31:37 | נֶ֥גֶד | neged | HR |
before | in front of |
H5048-04 |
Genesis 33:12 | לְ/נֶגְדֶּֽ/ךָ | lenegedekha | HR/R/Sp2ms |
before you | in front of you |
H5048-14 |
Genesis 47:15 | נֶגְדֶּ֑/ךָ | negedekha | HR/Sp2ms |
before you | in front of you |
H5049-01 |
Exodus 10:10 | נֶ֥גֶד | neged | HR |
before | in front of |
H5049-01 |
Exodus 19:2 | נֶ֥גֶד | neged | HR |
before | in front of |