← H51 H53 →

אֲבִישַׁי

𐤀𐤁𐤉𐤔𐤉

Avishay

H52 noun

SILEX Entry

Root אב שׁי father, gift

Definition

Personal name: Abishai. The name means 'my father is a gift' or 'father of a gift,' describing either a relationship to a father viewed as a gift, or one whose father gives gifts (possibly with a sense of generosity). As a proper noun, it refers specifically to Abishai, the prominent Israelite military figure and nephew of King David.

Semantic Range

personal name (Abishai); idiomatic: my father is a gift, father of a gift; proper noun: name of a prominent Israelite military leader

Root / Etymology

From the roots אָב (av, 'father') and שַׁי (shai, 'gift'). The construction can mean 'my father is a gift' or 'father of a gift.' Root-level meaning: אָב, 'father'; שַׁי, 'gift.' The name combines these elements, but as a personal name, functions as a single lexical entity.

Historical & Contextual Notes

In the Hebrew Bible, Abishai is most notably identified as the son of Zeruiah (David’s sister) and brother of Joab, serving as a loyal Israelite warrior often acting on behalf of David (see 2 Samuel 2–3; 1 Chronicles 2:16). The meaning of the name, 'my father is a gift,' may indicate gratitude for a father's role, or mark the child as a special blessing. The alternative short spelling אַבְשַׁי (Avshai) occasionally appears. While some English translations and traditions simply render the name as 'Abishai,' the original meaning was probably more transparent to ancient audiences, highlighting gratitude or association with a beneficent parent. The root שַׁי is primarily known in biblical poetry for 'gift, offering.' Usage of this particular name is mostly confined to the monarchic period narratives. The name should not be conflated with similar names formed from אָב 'father' plus other elements. Later religious and literary traditions occasionally re-interpret the name, but such uses lie outside the original Israelite context.

Original Strong's Gloss (1890)

or (shorter) אַבְשַׁי ; from אָב and שַׁי; father of a gift (i.e. probably generous); Abishai, an Israelite; Abishai.

Bantu Hebrew

No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.

+ Add Bantu Hebrew Word

Root Family

אב שׁי (ʾ-b / š-y) — father, gift

Word Forms

4 distinct forms

SIDANCE Surface Transliteration Morphology Common SIBI-P1 Occurrences
H52-02 אֲבִישַׁ֨י avishay HNp Abishai Avishai 13
H52-03 וַ/אֲבִישַׁ֥י vaavishay HC/Np and Abishai and Abishai 6
H52-01 אַבְשַׁ֣י aveshay HNp Abishai Abishai 4
H52-04 וְ/אַבְשַׁ֣י veaveshay HC/Np And Abishai and Abishai 2

Occurrences in Scripture

25 total occurrences

SIDANCE Reference Word Transliteration Morphology Common SIBI-P1
H52-02 1 Samuel 26:6 אֲבִישַׁ֨י avishay HNp Abishai Avishai
H52-02 1 Samuel 26:6 אֲבִישַׁ֔י avishay-2 HNp Abishai Avishai
H52-03 1 Samuel 26:7 וַ/אֲבִישַׁ֥י vaavishay HC/Np and Abishai and Abishai
H52-02 1 Samuel 26:8 אֲבִישַׁי֙ avishay HNp Abishai Avishai
H52-02 1 Samuel 26:9 אֲבִישַׁ֖י avishay HNp Abishai Avishai
H52-03 2 Samuel 2:18 וַ/אֲבִישַׁ֖י vaavishay HC/Np and Abishai and Abishai
H52-03 2 Samuel 2:24 וַ/אֲבִישַׁ֖י vaavishay HC/Np and Abishai and Abishai
H52-03 2 Samuel 3:30 וַ/אֲבִישַׁ֣י vaavishay HC/Np and Abishai and Abishai
H52-01 2 Samuel 10:10 אַבְשַׁ֣י aveshay HNp Abishai Abishai
H52-02 2 Samuel 10:14 אֲבִישַׁ֔י avishay HNp Abishai Avishai
← H51 Hebrew Lexicon H53 →