שֶׁקֶל
𐤔𐤒𐤋
sheqel
H8255 noun
SILEX Entry
Definition
A unit of weight standardized in ancient Israelite society, primarily used for commerce, taxation, and sacrificial regulations; also refers to the weight-measure itself and, by extension, to a quantity of metal (often silver or gold) measured by this standard. In later contexts, the term comes to denote a monetary equivalent, becoming both a unit of currency and a weight, depending on the period and context.
Semantic Range
standard unit of weight, measure of silver or gold by weight, unit of value for commerce or taxation, monetary unit (in late biblical and post-biblical contexts)
Root / Etymology
From the root שָׁקַל (to weigh, to measure by weight), שֶׁקֶל is a noun formation that originally denoted a specific measure of weight.
Historical & Contextual Notes
In the Hebrew Bible, שֶׁקֶל refers foremost to a standard measure of weight—roughly 11 grams, though this varied by period and region. It was most commonly used for precious metals such as silver or gold, not referring to coins in the monarchic period, but rather to weighed amounts of metal (cf. passages like Gen 23:15–16; Exod 30:13–15). During the First Temple period, commerce and religious obligations (e.g., the sanctuary tax) were denominated in shekels as weights. Only in the late biblical and especially post-exilic (Persian) periods does שֶׁקֶל also come to refer to a coinage system, as coin-minting was introduced. The term 'shekel' is retained in some English Bibles, though there is potential for misunderstanding, as it functions as both a measure of weight and, later, as currency. In the Second Temple period and beyond, particularly under Persian and Hellenistic influence, coined shekels circulated, but in most biblical contexts, the term denotes weight and not coin. Distinguished from related terms like כִּכָּר (kikkar, 'talent') and מָנֶה (maneh, 'mina'), which refer to larger weights. The modern Israeli currency 'shekel' is named after this ancient term, but functions solely as coinage and not as a weight.
Original Strong's Gloss (1890)
from שָׁקַל; probably a weight; used as a commercial standard; shekel.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
שקל (sh-q-l) — to weigh, to measure by weight
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H4946 | מִשְׁקוֹל | by weight-measure |
| H4948 | מִשְׁקָל | by the weight |
| H4949 | מִשְׁקֶלֶת | plumb-weight |
| H8254 | שָׁקַל | I will weigh out |
| H831 | אַשְׁקְלוֹן | Ashkelon the Weighing-Place |
Word Forms
9 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H8255-01 |
בְּ/שֶׁ֣קֶל | besheqel | HR/Ncmsc |
by the shekel | by a sheqel-weight | 31 |
H8255-07 |
שֶֽׁקֶל | sheqel | HNcmsc |
shekel | weighing-unit of | 22 |
H8255-06 |
שְׁקָלִ֗ים | sheqalim | HNcmpa |
shekels | standard weight-units | 20 |
H8255-03 |
הַ/שֶּׁ֖קֶל | hasheqel | HTd/Ncmsa |
the shekel | the weight-unit | 5 |
H8255-05 |
שָֽׁקֶל | shaqel | HNcmsa |
shekels | standard weight-unit | 4 |
H8255-02 |
הַ/שָּׁ֑קֶל | hashaqel | HTd/Ncmsa |
the shekel | the weight-standard | 3 |
H8255-08 |
שִׁקְלֵ֣י | shiqeley | HNcmpc |
shekels | weight-units of | 1 |
H8255-09 |
וְ/הַ/שֶּׁ֖קֶל | vehasheqel | HC/Td/Ncmsa |
and-the-shekel | and the weight-standard | 1 |
H8255-04 |
לִ/שְׁקָלִ֖ים | lisheqalim | HR/Ncmpa |
shekels | for weight-units | 1 |
Occurrences in Scripture
88 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H8255-07 |
Genesis 23:15 | שֶֽׁקֶל | sheqel | HNcmsc |
shekels | weighing-unit of |
H8255-07 |
Genesis 23:16 | שֶׁ֣קֶל | sheqel | HNcmsc |
shekels | weighing-unit of |
H8255-06 |
Exodus 21:32 | שְׁקָלִ֗ים | sheqalim | HNcmpa |
shekels | standard weight-units |
H8255-03 |
Exodus 30:13 | הַ/שֶּׁ֖קֶל | hasheqel | HTd/Ncmsa |
the shekel | the weight-unit |
H8255-01 |
Exodus 30:13 | בְּ/שֶׁ֣קֶל | besheqel | HR/Ncmsc |
according to the shekel | by a sheqel-weight |
H8255-03 |
Exodus 30:13 | הַ/שֶּׁ֔קֶל | hasheqel-2 | HTd/Ncmsa |
the shekel | the weight-unit |
H8255-03 |
Exodus 30:13 | הַ/שֶּׁ֔קֶל | hasheqel-3 | HTd/Ncmsa |
the shekel | the weight-unit |
H8255-02 |
Exodus 30:15 | הַ/שָּׁ֑קֶל | hashaqel | HTd/Ncmsa |
shekel | the weight-standard |
H8255-01 |
Exodus 30:24 | בְּ/שֶׁ֣קֶל | besheqel | HR/Ncmsc |
shekels | by a sheqel-weight |
H8255-07 |
Exodus 38:24 | שֶׁ֖קֶל | sheqel | HNcmsa |
shekels | weighing-unit of |