תּוֹלְדָה
𐤕𐤅𐤋𐤃𐤄
tôwlᵉdâh
H8435 noun
SILEX Entry
Definition
A lineage or account of descent, referring to a genealogy or generational succession; by extension, a narrative or account of origins; also used for an individual's birth or acts of begetting. In some contexts, refers to the unfolding generations of a group or the historical sequence arising from a person or event.
Semantic Range
genealogy, record of descent, account of origins, generations, birth, lineage, narrative of beginnings, outcome
Root / Etymology
From the Hebrew root יָלַד (to bear, bring forth, give birth), withוֹלְדָה (tôledâh) being a feminine noun formation referring to that which is brought forth, i.e., offspring, descendants, or the act/process of generating. The root meaning is 'to give birth', while the noun is lexicalized for descent, genealogy, or outcome rather than the direct act of birthing itself.
Historical & Contextual Notes
In the Hebrew Bible, תּוֹלְדָה primarily appears in plural forms, often introducing genealogical lists or summarized accounts in Genesis (e.g., 'These are the toledot of...'). This formulaic usage sets the structure and scope for narrative or genealogical developments. In Priestly and historical texts, it marks the beginning of sections dealing with lineages or broader ancestral stories. The word sometimes shifts towards the sense of 'account', i.e., a record of events, as in Genesis 2:4, where it provides a heading not simply to genealogical material but to a broader account of origins. Distinct from יַלְדוּת ('childhood'), which refers to the state of being a child, and from דּוֹר ('generation'), which typically designates a specific cohort. In post-exilic and later periods, the genealogical sense remains prominent, especially in Chronicles. English translations often use 'generations', 'account', or 'history', but may fail to capture the breadth of reference, from strict genealogy to narrative summary or even outcome/result.
Original Strong's Gloss (1890)
or תֹּלְדָה; from יָלַד; (plural only) descent, i.e. family; (figuratively) history; birth, generations.
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordRoot Family
ילד (y-l-d) — to bear, bring forth, beget, produce offspring
| Strong's | Lemma | SIBI-P1 |
|---|---|---|
| H2056 | וָלָד | male-born child |
| H3205 | יָלַד | in being born |
| H3206 | יֶלֶד | the boy |
| H3207 | יַלְדָּה | the female child |
| H3208 | יַלְדוּת | in your childhood-years |
Word Forms
5 distinct forms
| SIDANCE | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H8435-04 |
תוֹלְד֧וֹת | toledot | HNcfpc |
are the generations | begettings of | 13 |
H8435-05 |
תּוֹלְדֹתָ֥/ם | toledotam | HNcfpc/Sp3mp |
their generations | their begetting-lineages | 13 |
H8435-02 |
לְ/תוֹלְדֹתָ֖/ם | letoledotam | HR/Ncfpc/Sp3mp |
according to their generations | for their lineages | 11 |
H8435-01 |
כְּ/תוֹלְדֹתָֽ/ם | ketoledotam | HR/Ncfpc/Sp3mp |
according to their birth | according to their lineages | 1 |
H8435-03 |
לְ/תֹלְדֹתָ֖י/ו | letoledotayv | HR/Ncfpc/Sp3ms |
according to his generations | to his lineages | 1 |
Occurrences in Scripture
39 total occurrences
| SIDANCE | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H8435-04 |
Genesis 2:4 | תוֹלְד֧וֹת | toledot | HNcfpc |
generations | begettings of |
H8435-04 |
Genesis 5:1 | תּוֹלְדֹ֖ת | toledot | HNcfpc |
of the generations | begettings of |
H8435-04 |
Genesis 6:9 | תּוֹלְדֹ֣ת | toledot | HNcfpc |
are the generations | begettings of |
H8435-04 |
Genesis 10:1 | תּוֹלְדֹ֣ת | toledot | HNcfpc |
the generations | begettings of |
H8435-02 |
Genesis 10:32 | לְ/תוֹלְדֹתָ֖/ם | letoledotam | HR/Ncfpc/Sp3mp |
according to their generations | for their lineages |
H8435-04 |
Genesis 11:10 | תּוֹלְדֹ֣ת | toledot | HNcfpc |
the generations of | begettings of |
H8435-04 |
Genesis 11:27 | תּוֹלְדֹ֣ת | toledot | HNcfpc |
are the generations of | begettings of |
H8435-04 |
Genesis 25:12 | תֹּלְדֹ֥ת | toledot | HNcfpc |
are the generations | begettings of |
H8435-02 |
Genesis 25:13 | לְ/תוֹלְדֹתָ֑/ם | letoledotam | HR/Ncfpc/Sp3mp |
according to their generations | for their lineages |
H8435-04 |
Genesis 25:19 | תּוֹלְדֹ֥ת | toledot | HNcfpc |
are the generations | begettings of |