בָּאַשׁ
𐤁𐤀𐤔
bâʼash
H887
Original Strong's Gloss (1890)
a primitive root; to smell bad; figuratively, to be offensive morally; (make to) be abhorred (had in abomination, loathsome, odious), (cause a, make to) stink(-ing savour), [idiom] utterly.
Root Family
באש (b-ʾ-š) — stench, foulness, offensiveness, becoming odious
Bantu Hebrew
No Bantu Hebrew comparisons have been submitted for this word yet.
+ Add Bantu Hebrew WordWord Forms
15 distinct forms — 18 total occurrences
| SILEX Code | Surface | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 | Occurrences |
|---|---|---|---|---|---|---|
H887-14 |
וַ/יִּבְאַ֣שׁ | vayiveash | HC/Vqw3ms |
and became foul | and he stank | 2 |
H887-15 |
יַבְאִ֥ישׁ | yaveish | HVhi3ms |
cause to stink | he will cause to stink | 2 |
H887-04 |
הִבְאִ֔ישׁ | hiveish | HVhp3ms |
he has made odious | he has caused to stink | 2 |
H887-08 |
נִבְאַשׁ | niveash | HVNp3ms |
had become odious | he has become foul-smelling | 1 |
H887-13 |
וַ/תִּבְאַ֖שׁ | vativeash | HC/Vqw3fs |
and stank | and she reeked | 1 |
H887-07 |
לְ/הַבְאִישֵׁ֨/נִי֙ | lehaveisheni | HR/Vhc/Sp1cs |
by making me stink | to cause me to stink | 1 |
H887-03 |
הִבְאַשְׁתֶּ֣ם | hiveashetem | HVhp2mp |
you have made stink | you men have caused to stink | 1 |
H887-02 |
הִֽתְבָּאֲשׁ֖וּ | hitebaashu | HVtp3cp |
they had made themselves odious | they made themselves stink | 1 |
H887-05 |
הִבְאִ֣ישׁוּ | hiveishu | HVhp3cp |
they have become foul | they have made (it) stink | 1 |
H887-10 |
נִבְאֲשׁ֖וּ | niveashu | HVNp3cp |
they had become a stench | they have become stinking | 1 |
Occurrences in Scripture
| SILEX Code | Reference | Word | Transliteration | Morphology | Common | SIBI-P1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
H887-07 |
Genesis 34:30 | לְ/הַבְאִישֵׁ֨/נִי֙ | lehaveisheni | HR/Vhc/Sp1cs |
by making me stink | to cause me to stink |
H887-03 |
Exodus 5:21 | הִבְאַשְׁתֶּ֣ם | hiveashetem | HVhp2mp |
you have made stink | you men have caused to stink |
H887-12 |
Exodus 7:18 | וּ/בָאַ֣שׁ | uvaash | HC/Vqq3ms |
and will stink | and he has become foul-smelling |
H887-14 |
Exodus 7:21 | וַ/יִּבְאַ֣שׁ | vayiveash | HC/Vqw3ms |
and stank | and he stank |
H887-13 |
Exodus 8:10 | וַ/תִּבְאַ֖שׁ | vativeash | HC/Vqw3fs |
and stank | and she reeked |
H887-14 |
Exodus 16:20 | וַ/יִּבְאַ֑שׁ | vayiveash | HC/Vqw3ms |
and became foul | and he stank |
H887-04 |
Exodus 16:24 | הִבְאִ֔ישׁ | hiveish | HVhp3ms |
stank | he has caused to stink |
H887-08 |
1 Samuel 13:4 | נִבְאַשׁ | niveash | HVNp3ms |
had become odious | he has become foul-smelling |
H887-01 |
1 Samuel 27:12 | הַבְאֵ֤שׁ | haveesh | HVha |
surely | cause to stink! |
H887-04 |
1 Samuel 27:12 | הִבְאִישׁ֙ | hiveish | HVhp3ms |
he has made odious | he has caused to stink |