Luke 18:33
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
καὶ
kai
And
and/also
CONJ
μαστιγώσαντες
mastigosantes
having scourged
the men having-whip-lashed
V AOR ACT PTCP NOM M PL
ἀποκτενοῦσιν
apoktenousin
they will kill
they will kill off
V FUT ACT IND 3P PL
αὐτόν
auton
him
of those same ones (masculine plural)
PRO.P 3P ACC M SG
καὶ
kai-2
and
and/also
CONJ
τῇ
te
on the
to the (feminine singular)
ART DAT F SG
ἡμέρᾳ
emera
day
in a day
N DAT F SG
τῇ
te-2
the
to the (feminine singular)
ART DAT F SG
τρίτῃ
trite
third
to the third (feminine singular)
DET DAT F SG
ἀναστήσεται
anastesetai
he will rise
he will stand himself up
V FUT MID IND 3P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | And | CONJ | G2532 |
| 2 | μαστιγώσαντες mastigosantes | having scourged | V AOR ACT PTCP NOM M PL | G3146 |
| 3 | ἀποκτενοῦσιν apoktenousin | they will kill | V FUT ACT IND 3P PL | G615 |
| 4 | αὐτόν auton | him | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |
| 5 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 6 | τῇ te | on the | ART DAT F SG | G3588 |
| 7 | ἡμέρᾳ emera | day | N DAT F SG | G2250 |
| 8 | τῇ te-2 | the | ART DAT F SG | G3588 |
| 9 | τρίτῃ trite | third | DET DAT F SG | G5154 |
| 10 | ἀναστήσεται anastesetai | he will rise | V FUT MID IND 3P SG | G450 |