ἡμερῶν

hēméra

days

A period of daylight, day; also a cycle of a full 24 hours; figuratively, a distinct period or era as marked by particular events. The primary sense is 'day' as the interval from sunrise to sunset, but by extension also denotes a calendar day, and figuratively refers to particular times or defined epochs depending on context.

G2250

Luke 8:22 · Word #6

Lexicon G2250

Lemmaἡμέρα
Transliterationhēméra
Strong'sG2250
DefinitionA period of daylight, day; also a cycle of a full 24 hours; figuratively, a distinct period or era as marked by particular events. The primary sense is 'day' as the interval from sunrise to sunset, but by extension also denotes a calendar day, and figuratively refers to particular times or defined epochs depending on context.

Morphology N GEN F PL All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Case GEN — Genitive — Possession, source, or separation
Gender F — Feminine — Grammatical feminine
Number PL — Plural — More than one

Common Translation

Phrasedays
Literaldays-GFP

Lexical Info

Lemmaἡμέρα
Strong'sG2250

SIBI-P1 Translation G2250-06

of days

Morphological NotesNoun, genitive feminine plural (Gr,N,,,,,GFP): indicating "of days" or "from days."
Rendering RationaleThe genitive plural form denotes possession, source, or relation and is most concisely rendered "of days." This preserves the core sense of repeated or multiple day-periods without imposing contextual nuance.

View full lexicon entry for G2250 →

SILEX v2