ἀπελθόντες
apelthontes
went away
from ἀπό and ἔρχομαι; to go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figuratively:--come, depart, go (aside, away, back, out, … ways), pass away, be past.
Mark 16:13 · Word #2
Lexicon G565
| Lemma | ἀπέρχομαι |
| Transliteration | apérchomai |
| Strong's | G565 |
| In-context | went away |
| Literal | having-gone-away |
Morphology V AOR ACT PTCP NOM M PL
All morphology codes
| Part of Speech | V — Verb — An action or state of being |
| Tense | AOR — Aorist — Simple occurrence, often past |
| Voice | ACT — Active — The subject performs the action |
| Mood | PTCP — Participle — A verbal adjective |
| Case | NOM — Nominative — The subject of the sentence |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | PL — Plural — More than one |
Lexical Info
| Lemma | ἀπέρχομαι |
| Strong's | G565 |
Word Usage (118 occurrences of G565)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 2:22 | ἀπελθεῖν | apelthein | to go |
| Matthew 4:24 | ἀπῆλθεν | apelthen | |
| Matthew 5:30 | ἀπέλθῃ | apelthe |