Common
SIBI-P1
Interlinear Text
עַמִּ֛/י
𐤏𐤌/𐤉
ami
my people
my kin-people
HNcmsc/Sp1cs
מֶה
𐤌𐤄
meh
what
what?
HTi
עָשִׂ֥יתִי
𐤏𐤔𐤉𐤕𐤉
asiti
have I done
I have made
HVqp1cs
לְ/ךָ֖
𐤋/𐤊
lekha
to you
HR/Sp2ms
וּ/מָ֣ה
𐤅/𐤌𐤄
umah
and how
and what?
HC/Ti
הֶלְאֵתִ֑י/ךָ
𐤄𐤋𐤀𐤕𐤉/𐤊
heleetikha
have I wearied you
I have caused you to grow weary
HVhp1cs/Sp2ms
עֲנֵ֥ה
𐤏𐤍𐤄
aneh
answer
Respond!
HVqv2ms
בִּֽ/י
𐤁/𐤉
bi
me
HR/Sp1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עַמִּ֛/י ami | my people | HNcmsc/Sp1cs | H5971 |
| 2 | מֶה meh | what | HTi | H4100 |
| 3 | עָשִׂ֥יתִי asiti | have I done | HVqp1cs | H6213 |
| 4 | לְ/ךָ֖ lekha | to you | HR/Sp2ms | |
| 5 | וּ/מָ֣ה umah | and how | HC/Ti | H4100 |
| 6 | הֶלְאֵתִ֑י/ךָ heleetikha | have I wearied you | HVhp1cs/Sp2ms | H3811 |
| 7 | עֲנֵ֥ה aneh | answer | HVqv2ms | H6030 |
| 8 | בִּֽ/י bi | me | HR/Sp1cs |