Numbers 26:29
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
sons of
sons of
sons of
Manasseh
Forgetfulness-Causer
Menasheh
of Machir
to Makir
to Makhir
the family of
clan of
clan of
the Machirite
the Makirite clansman
the Makhiri
and Machir
and Makir
and Makhir
begat
he fathered
he fathered
-
object-marker
[·]
Gilead
Heap-of-Witness
Gilead
of Gilead
to Heap-of-Witness
to Gilead
the family of
clan of
clan of
the Gileadite
the Gileadite
the Gileadi
Interlinear Text
בְּנֵ֣י
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
sons of
sons of
sons of
HNcmpc
מְנַשֶּׁ֗ה
𐤌𐤍𐤔𐤄
menasheh
Manasseh
Forgetfulness-Causer
Menasheh
HNp
לְ/מָכִיר֙
𐤋/𐤌𐤊𐤉𐤓
lemakhir
of Machir
to Makir
to Makhir
HR/Np
מִשְׁפַּ֣חַת
𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕
mishepachat
the family of
clan of
clan of
HNcfsc
הַ/מָּכִירִ֔י
𐤄/𐤌𐤊𐤉𐤓𐤉
hamakhiri
the Machirite
the Makirite clansman
the Makhiri
HTd/Ngmsa
וּ/מָכִ֖יר
𐤅/𐤌𐤊𐤉𐤓
umakhir
and Machir
and Makir
and Makhir
HC/Np
הוֹלִ֣יד
𐤄𐤅𐤋𐤉𐤃
holid
fyala (Bemba)
begat
he fathered
he fathered
HVhp3ms
אֶת
𐤀𐤕
et
-
object-marker
[·]
HTo
גִּלְעָ֑ד
𐤂𐤋𐤏𐤃
gilead
Gilead
Heap-of-Witness
Gilead
HNp
לְ/גִלְעָ֕ד
𐤋/𐤂𐤋𐤏𐤃
legilead
of Gilead
to Heap-of-Witness
to Gilead
HR/Np
מִשְׁפַּ֖חַת
𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕
mishepachat-2
the family of
clan of
clan of
HNcfsc
הַ/גִּלְעָדִֽי
𐤄/𐤂𐤋𐤏𐤃𐤉
hagileadi
the Gileadite
the Gileadite
the Gileadi
HTd/Ngmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּנֵ֣י beney Bene (Bemba) | sons of | HNcmpc | H1121 |
| 2 | מְנַשֶּׁ֗ה menasheh | Manasseh | HNp | H4519 |
| 3 | לְ/מָכִיר֙ lemakhir | of Machir | HR/Np | H4353 |
| 4 | מִשְׁפַּ֣חַת mishepachat | the family of | HNcfsc | H4940 |
| 5 | הַ/מָּכִירִ֔י hamakhiri | the Machirite | HTd/Ngmsa | H4354 |
| 6 | וּ/מָכִ֖יר umakhir | and Machir | HC/Np | H4353 |
| 7 | הוֹלִ֣יד holid fyala (Bemba) | begat | HVhp3ms | H3205 |
| 8 | אֶת et | - | HTo | H853 |
| 9 | גִּלְעָ֑ד gilead | Gilead | HNp | H1568 |
| 10 | לְ/גִלְעָ֕ד legilead | of Gilead | HR/Np | H1568 |
| 11 | מִשְׁפַּ֖חַת mishepachat-2 | the family of | HNcfsc | H4940 |
| 12 | הַ/גִּלְעָדִֽי hagileadi | the Gileadite | HTd/Ngmsa | H1569 |