Numbers 26:48
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
בְּנֵ֤י
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
sons of
builder-sons
HNcmpc
נַפְתָּלִי֙
𐤍𐤐𐤕𐤋𐤉
nafetali
Naphtali
My-Wrestling
HNp
לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/ם
𐤋/𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕/𐤌
lemishepechotam
according to their families
according to their clan-groups
HR/Ncfpc/Sp3mp
לְ/יַ֨חְצְאֵ֔ל
𐤋/𐤉𐤇𐤑𐤀𐤋
leyachetseel
of Jahzeel
to Yaḥtseʾel (El-apportions)
HR/Np
מִשְׁפַּ֖חַת
𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕
mishepachat
the family
the branching clan of
HNcfsc
הַ/יַּחְצְאֵלִ֑י
𐤄/𐤉𐤇𐤑𐤀𐤋𐤉
hayachetseeli
of the Jahzeelites
HTd/Ngmsa
לְ/גוּנִ֕י
𐤋/𐤂𐤅𐤍𐤉
leguni
of Guni
HR/Np
מִשְׁפַּ֖חַת
𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕
mishepachat-2
the family
the branching clan of
HNcfsc
הַ/גּוּנִֽי
𐤄/𐤂𐤅𐤍𐤉
haguni
of the Gunites
the Gunite clansman
HTd/Ngmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּנֵ֤י beney Bene (Bemba) | sons of | HNcmpc | H1121 |
| 2 | נַפְתָּלִי֙ nafetali | Naphtali | HNp | H5321 |
| 3 | לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/ם lemishepechotam | according to their families | HR/Ncfpc/Sp3mp | H4940 |
| 4 | לְ/יַ֨חְצְאֵ֔ל leyachetseel | of Jahzeel | HR/Np | H3183 |
| 5 | מִשְׁפַּ֖חַת mishepachat | the family | HNcfsc | H4940 |
| 6 | הַ/יַּחְצְאֵלִ֑י hayachetseeli | of the Jahzeelites | HTd/Ngmsa | H3184 |
| 7 | לְ/גוּנִ֕י leguni | of Guni | HR/Np | H1476 |
| 8 | מִשְׁפַּ֖חַת mishepachat-2 | the family | HNcfsc | H4940 |
| 9 | הַ/גּוּנִֽי haguni | of the Gunites | HTd/Ngmsa | H1477 |