לְ/יֵ֕צֶר
𐤋/𐤉𐤑𐤓
leyetser
of Jezer
the same as יֵצֶר; Jetser, an Israelite; Jezer.
Numbers 26:49 · Word #1
Lexicon H3337
| Lemma | יֵצֶר |
| Lemma (Paleo) | 𐤉𐤑𐤓 |
| Transliteration | Yêtser |
| Strong's | H3337 |
| In-context | of Jezer |
Morphology HR/Np
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
SIBI-P1 H3337-01
to the forming-of
| Morphological Notes | Masculine singular noun in construct state (Ncmsc) with prefixed preposition לְ ("to/for"). In some occurrences it may function as a proper noun (Np), "Jezer," but lexically it is derived from the common noun יֵצֶר. |
| Rendering Rationale | The noun יֵצֶר derives from the root יצר, meaning "to form" or "to shape." In this instance it appears as a masculine singular construct noun with the prefixed preposition לְ ("to/for"), hence "to the forming-of," preserving both the root idea of shaping and the grammatical singular construct form. |
View full lexicon entry for H3337 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root יצר (form, fashion, shape, frame, devise, incline)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H3335-01 |
etsarekha | I shape you |
H3335-02 |
hakhayotser | like a shaper |
H3340-01 |
hayitseri | the Formerite |
Word Usage (3 occurrences of H3337)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 46:24 | וְ/יֵ֥צֶר | veyetser | and Jezer |
| Numbers 26:49 | לְ/יֵ֕צֶר | leyetser | of Jezer |
| 1 Chronicles 7:13 | וְ/יֵ֥צֶר | veyetser | and Jezer |