לָ/אֵילִ֧ם

𐤋/𐤀𐤉𐤋𐤌

laeylim

for the rams

from the same as אוּל; properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree; mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.

H352

Numbers 29:21 · Word #4

Lexicon H352

Lemmaאַיִל
Lemma (Paleo)𐤀𐤉𐤋
Transliterationʼayil
Strong'sH352
In-contextfor the rams

Morphology HRd/Ncmpa All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number p — Plural — Plural
State a — Absolute — The noun stands independently

SIBI-P1 H352-17

to the mighty rams

Rootאיל (ʾ-y-l)
Core Meaningsstrength, might, prominence, sturdy support
Semantic Rangeram; strong man; leader or chief; pillar or support; oak or sturdy tree; any figure or object symbolizing strength.
Conceptual SignificanceThe אַיִל symbolizes strength, leadership, and structural support in Israelite thought—whether referring to sacrificial rams, political chiefs, or architectural supports—highlighting the cultural association between physical strength and authority or stability.
Morphological NotesPreposition לְ with assimilated definite article (לָ) + noun masculine common plural absolute (אֵילִים). No pronominal suffix; definite and plural.
Rendering RationaleThe noun אַיִל (ʾayil) derives from a root conveying strength and might. In the masculine plural absolute (אֵילִים) with prefixed לָ ("to/for the" with the definite article), it denotes multiple strong ones—most concretely rams, animals emblematic of strength—thus "to the mighty rams," preserving both the root sense and the masculine plural form.

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root איל (strength, might, prominence, sturdy support)

SILEX Code Transliteration SIBI-P1
H355-01 ayalah a hind
H357-01 ayalon Deer-Field
ayalonah toward Deer-Field
H355-02 ayalot does (female deer)
H365-01 ayelet hind-doe
H352-01 ayil a mighty-ram
H352-02 baayil in the mighty ram
H357-02 beayalon in Deer-Field
H355-03 beayelot by the does of
H436-01 beeloney in the mighty-oaks of
H352-03 beeyl with a strong-ram
H352-04 beeylim among strong-ones
H352-05 eleyhem their mighty-ones
H352-06 eleyhemah their mighty-pillars
H410-02 elim mighty ones
H436-02 elon mighty oak
H436-03 eloney mighty oaks of
H360-01 eyaluti my strength-might
H352-07 eyl strong-ram
H359-01 eylat Palm-Grove (Elath)
H352-08 eylayv its mighty pillars
H352-10 eylim mighty rams
H362-01 eylimah toward Êylim (the Palms)
H356-01 eylon Oak-Strong One
H359-02 eylot Mighty-Trees
H354-01 haayalim the mighty stags
H352-11 haayil the mighty-ram
H424-01 haelah the sturdy-oak
H352-12 haelim the strong rams
H352-13 haeylim the mighty rams
H363-01 ilana the sturdy tree
H355-04 kaayalot like the hinds
H424-02 kaelah like a mighty oak-tree
H352-14 keeylim like strong rams
H352-15 kheeylim like mighty rams
H352-16 laayil for the strong-ram
H410-06 lael to the Mighty One
H352-18 lv his strength-bearer
H354-02 meayal mighty stag
H438-01 meelon from the mighty oak
H352-19 meeyl from a strong-ram
H359-03 meeylat from Mighty-Trees (Elath)
H362-02 meeylim from the mighty-ones
H361-01 uleelamayv and to its pillar-colonnades
H352-20 vaayil and a strong-ram
H352-21 veayil and a mighty ram
H424-03 veelah and a mighty-oak
H361-02 veelamav and his pillar-porticos
H361-03 veelamayv and his pillar-porticoes
H352-22 veelayv and-to-his-strength-posts
H361-04 veeylamayv and his pillar-arches
H352-24 veeyley and the mighty-ones of
H352-25 veeylim and strong rams
H356-02 veeylon and Oak-Strong (Elon)
H354-03 vekhaayal and as the mighty stag
H361-05 vllmv and to its pillar-hall
H361-06 vlmv and his pillar-porch
H352-26 vlv and upon-him-its-strong-post
H361-07 vylmv and his pillar-porch
H352-27 vylv and his strong-support
H352-28 ylv his strong-pillar

Word Usage (196 occurrences of H352)

Location Form Transliteration Meaning
Genesis 15:9 וְ/אַ֣יִל veayil and a ram
Genesis 22:13 אַ֔יִל ayil a ram
Genesis 22:13 הָ/אַ֔יִל haayil the ram
+ Add Niger-Congo Word
← Back to Numbers 29:21