Numbers 3:28
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
according to the number
in counted number of
in the number of
all
entirety of
all of
males
male
male
from a son-of
from a son of
from a son of
month
renewal-moon
new-moon
and-upward
and upward
and above
eight
eight-of
eight-of
thousand
thousands
thousands
and-six
and six
and six
hundred
hundreds
hundreds
keepers-of
guarding-ones of
keeping-ones of
charge
guard-duty of
duty of
the sanctuary
the holiness
the holiness
Interlinear Text
בְּ/מִסְפַּר֙
𐤁/𐤌𐤎𐤐𐤓
bemisepar
according to the number
in counted number of
in the number of
HR/Ncmsc
כָּל
𐤊𐤋
kal
kila (Swahili)
all
entirety of
all of
HNcmsc
זָכָ֔ר
𐤆𐤊𐤓
zakhar
males
male
male
HAamsa
מִ/בֶּן
𐤌/𐤁𐤍
miben
Bene (Bemba)
from a son-of
from a son of
from a son of
HR/Ncmsc
חֹ֖דֶשׁ
𐤇𐤃𐤔
chodesh
mwenshi (Bemba)
month
renewal-moon
new-moon
HNcmsa
וָ/מָ֑עְלָ/ה
𐤅/𐤌𐤏𐤋/𐤄
vamaelah
and-upward
and upward
and above
HC/D/Sd
שְׁמֹנַ֤ת
𐤔𐤌𐤍𐤕
shemonat
eight
eight-of
eight-of
HAcmsc
אֲלָפִים֙
𐤀𐤋𐤐𐤉𐤌
alafim
thousand
thousands
thousands
HAcbpa
וְ/שֵׁ֣שׁ
𐤅/𐤔𐤔
veshesh
and-six
and six
and six
HC/Acfsa
מֵא֔וֹת
𐤌𐤀𐤅𐤕
meot
hundred
hundreds
hundreds
HAcbpa
שֹׁמְרֵ֖י
𐤔𐤌𐤓𐤉
shomerey
keepers-of
guarding-ones of
keeping-ones of
HVqrmpc
מִשְׁמֶ֥רֶת
𐤌𐤔𐤌𐤓𐤕
mishemeret
charge
guard-duty of
duty of
HNcfsc
הַ/קֹּֽדֶשׁ
𐤄/𐤒𐤃𐤔
haqodesh
the sanctuary
the holiness
the holiness
HTd/Ncmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּ/מִסְפַּר֙ bemisepar | according to the number | HR/Ncmsc | H4557 |
| 2 | כָּל kal kila (Swahili) | all | HNcmsc | H3605 |
| 3 | זָכָ֔ר zakhar | males | HAamsa | H2145 |
| 4 | מִ/בֶּן miben Bene (Bemba) | from a son-of | HR/Ncmsc | H1121 |
| 5 | חֹ֖דֶשׁ chodesh mwenshi (Bemba) | month | HNcmsa | H2320 |
| 6 | וָ/מָ֑עְלָ/ה vamaelah | and-upward | HC/D/Sd | H4605 |
| 7 | שְׁמֹנַ֤ת shemonat | eight | HAcmsc | H8083 |
| 8 | אֲלָפִים֙ alafim | thousand | HAcbpa | H505 |
| 9 | וְ/שֵׁ֣שׁ veshesh | and-six | HC/Acfsa | H8337 |
| 10 | מֵא֔וֹת meot | hundred | HAcbpa | H3967 |
| 11 | שֹׁמְרֵ֖י shomerey | keepers-of | HVqrmpc | H8104 |
| 12 | מִשְׁמֶ֥רֶת mishemeret | charge | HNcfsc | H4931 |
| 13 | הַ/קֹּֽדֶשׁ haqodesh | the sanctuary | HTd/Ncmsa | H6944 |