Numbers 3:32
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and the chief
and lifted-one of
—
of the chiefs
exalted ones of
—
of the Levites
the Joined-One (Levite)
—
Eleazar
El-is-Help (masculine proper name)
—
son
builder-son
—
of Aaron
Aharon
—
the priest
the officiating priest
—
oversight
visitation of
—
keepers
guarding-men of
—
of the charge
guard-duty of
—
of the sanctuary
the set-apart place
—
Interlinear Text
וּ/נְשִׂיא֙
𐤅/𐤍𐤔𐤉𐤀
unesi
and the chief
and lifted-one of
HC/Ncmsc
נְשִׂיאֵ֣י
𐤍𐤔𐤉𐤀𐤉
nesiey
of the chiefs
exalted ones of
HNcmpc
הַ/לֵּוִ֔י
𐤄/𐤋𐤅𐤉
halevi
of the Levites
the Joined-One (Levite)
HTd/Ngmsa
אֶלְעָזָ֖ר
𐤀𐤋𐤏𐤆𐤓
eleazar
Eleazar
El-is-Help (masculine proper name)
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben
Bene (Bemba)
son
builder-son
HNcmsc
אַהֲרֹ֣ן
𐤀𐤄𐤓𐤍
aharon
of Aaron
Aharon
HNp
הַ/כֹּהֵ֑ן
𐤄/𐤊𐤄𐤍
hakohen
the priest
the officiating priest
HTd/Ncmsa
פְּקֻדַּ֕ת
𐤐𐤒𐤃𐤕
pequdat
oversight
visitation of
HNcfsc
שֹׁמְרֵ֖י
𐤔𐤌𐤓𐤉
shomerey
keepers
guarding-men of
HVqrmpc
מִשְׁמֶ֥רֶת
𐤌𐤔𐤌𐤓𐤕
mishemeret
of the charge
guard-duty of
HNcfsc
הַ/קֹּֽדֶשׁ
𐤄/𐤒𐤃𐤔
haqodesh
of the sanctuary
the set-apart place
HTd/Ncmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/נְשִׂיא֙ unesi | and the chief | HC/Ncmsc | H5387 |
| 2 | נְשִׂיאֵ֣י nesiey | of the chiefs | HNcmpc | H5387 |
| 3 | הַ/לֵּוִ֔י halevi | of the Levites | HTd/Ngmsa | H3881 |
| 4 | אֶלְעָזָ֖ר eleazar | Eleazar | HNp | H499 |
| 5 | בֶּן ben Bene (Bemba) | son | HNcmsc | H1121 |
| 6 | אַהֲרֹ֣ן aharon | of Aaron | HNp | H175 |
| 7 | הַ/כֹּהֵ֑ן hakohen | the priest | HTd/Ncmsa | H3548 |
| 8 | פְּקֻדַּ֕ת pequdat | oversight | HNcfsc | H6486 |
| 9 | שֹׁמְרֵ֖י shomerey | keepers | HVqrmpc | H8104 |
| 10 | מִשְׁמֶ֥רֶת mishemeret | of the charge | HNcfsc | H4931 |
| 11 | הַ/קֹּֽדֶשׁ haqodesh | of the sanctuary | HTd/Ncmsa | H6944 |