אָסְרָ֥ה — Numbers 30:6 Hebrew Word Study

אָסְרָ֥ה

𐤀𐤎𐤓𐤄

aserah

she-has-bound

a primitive root; to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle; bind, fast, gird, harness, hold, keep, make ready, order, prepare, prison(-er), put in bonds, set in array, tie.

H631

Numbers 30:6 · Word #11

Lexicon `H631`

Lemma	אָסַר
Lemma (Paleo)	𐤀𐤎𐤓
Transliteration	ʼâçar
Strong's	H631
In-context	she-has-bound

Morphology `HVqp3fs` All morphology codes

Part of Speech	`V` — Verb — An action or state
Binyan	`q` — Qal — Simple active
Conjugation	`p` — Perfect — Completed action
Person	`3` — 3rd person — Third person ("he/she/they")
Gender	`f` — Feminine — Feminine
Number	`s` — Singular — Singular

SIBI-P1 `H631-02`

she bound fast

Morphological Notes	Qal stem (simple active), perfect (completed action), 3rd person feminine singular. The form אָסְרָה reflects the regular Qal perfect ending -ָה for 3fs.
Rendering Rationale	The root אסר conveys the act of binding, tying, or restraining. In the Qal perfect 3rd feminine singular form (HVqp3fs), the verb describes a completed action performed by a feminine singular subject, hence "she bound fast," preserving both the core sense of binding and the grammatical gender and number.

View full lexicon entry for H631 →

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root אסר (binding, tying, fastening, yoking, restraining)

SILEX Code	Transliteration	SIBI-P1
`H631-01`	asaram	he bound them fast
`H6236-02`	aserah	she bound fast
`H5493-01`	asir	bound-one
`H615-01`	asir	bound-one
`H616-01`	asir	bound-one
`H617-01`	asir	Bound-One
`H615-02`	asirayikhe	your bound ones
`H615-03`	asirayv	his bound-ones
`H615-04`	asirey	bound-ones of
`H615-05`	asirim	bound men
`H631-04`	asur	a bound one (masculine singular)
`H631-05`	asurim	bound ones
`H612-01`	asurim	bound men
`H631-06`	asurot	bound (feminine plural)
`H631-07`	beaseram	when binding them in bonds
`H4562-01`	bemasoret	into the binding-bond of
`H634-02`	esar	a binding
`H633-01`	esar	binding decree
`H633-02`	esara	the binding-decree
`H632-01`	esareyha	her binding-vows
`H631-08`	esor	Bind!
`H612-02`	esurayv	his binding-bonds
`H615-06`	haasirim	the bound men
`H631-09`	haasurim	the bound men
`H612-03`	haesur	the bond
`H631-10`	hasurim	the bound ones
`H631-11`	heaseru	you men have been bound
`H615-07`	hsyrym	the bound ones
`H632-02`	isar	binding-bond
`H631-12`	iseru	you (masculine plural) bound fast
`H631-13`	laasurim	to the bound men
`H631-14`	leesarekha	to bind you (masculine singular)
`H631-15`	leesor	to bind fast
`H631-16`	neesarekha	we bound you fast
`H631-17`	oseri	binder of
`H631-18`	svry	bound-ones of
`H631-19`	teaser	you will be bound fast
`H632-03`	uleisar	and to the binding-of
`H631-20`	usaru	they were tightly bound
`H631-21`	useru	they were bound fast
`H613-01`	uveesur	and in a bond
`H631-22`	vaasarenuhu	and we bound him
`H631-23`	vaasaretem	and you bound
`H631-24`	vaasarukha	and they bound you
`H631-25`	vataaserehu	and she bound him fast
`H631-26`	vayaaserehu	and he bound him fast
`H631-27`	vayaaseruhu	and they bound him fast
`H631-28`	vayaaserum	and they bound them
`H631-29`	vayeesor	and he bound
`H631-30`	veaserah	and she bound
`H617-02`	veasir	and Bound-one
`H633-03`	veesara	and the binding-decree
`H632-04`	veesarah	and her binding-obligation
`H632-05`	veesareha	and her binding-obligations
`H632-06`	veesareyha	and her binding-bonds
`H631-31`	velaasurim	and to the bound ones
`H613-02`	veleesurin	and to bindings
`H631-32`	yaaseruni	they bind me
`H631-33`	yeaser	he will be bound
`H631-34`	yeesor	he will bind

Word Usage (73 occurrences of H631)

Location	Form	Transliteration	Meaning
Genesis 39:20	אסורי	svry	prisoners
Genesis 39:20	אֲסוּרִ֑ים	asurim	were confined
Genesis 40:3	אָס֥וּר	asur	was confined
Genesis 40:5	אֲסוּרִ֖ים	asurim	were bound
Genesis 42:16	הֵאָ֣סְר֔וּ	heaseru	be confined
Genesis 42:19	יֵאָסֵ֖ר	yeaser	be confined
Genesis 42:24	וַ/יֶּאֱסֹ֥ר	vayeesor	and bound
Genesis 46:29	וַ/יֶּאְסֹ֤ר	vayeesor	made ready
Genesis 49:11	אֹסְרִ֤י	oseri	Binding
Exodus 14:6	וַ/יֶּאְסֹ֖ר	vayeesor	and he made ready
Numbers 30:3	לֶ/אְסֹ֤ר	leesor	to bind
Numbers 30:4	וְ/אָסְרָ֥ה	veaserah	and she binds
Numbers 30:5	אָֽסְרָ֣ה	aserah	she bound
Numbers 30:5	אָסְרָ֥ה	aserah-2	she has bound
Numbers 30:6	אָסְרָ֥ה	aserah	she-has-bound
Numbers 30:7	אָסְרָ֖ה	aserah	she has bound
Numbers 30:8	אָסְרָ֥ה	aserah	she bound
Numbers 30:9	אָסְרָ֖ה	aserah	she bound
Numbers 30:10	אָסְרָ֥ה	aserah	she-bound
Numbers 30:11	אָסְרָ֥ה	aserah	she bound
Numbers 30:12	אָסְרָ֥ה	aserah	she-has-bound
Judges 15:10	לֶ/אֱס֤וֹר	leesor	to bind
Judges 15:12	לֶ/אֱסָרְ/ךָ֣	leesarekha	to bind you
Judges 15:13	אָסֹ֤ר	asor	we will bind
Judges 15:13	נֶֽאֱסָרְ/ךָ֙	neesarekha	you bound
Judges 15:13	וַ/יַּאַסְרֻ֗/הוּ	vayaaseruhu	And they bound him
Judges 16:5	וַ/אֲסַרְנֻ֖/הוּ	vaasarenuhu	and bind him
Judges 16:6	תֵאָסֵ֖ר	teaser	you might be bound
Judges 16:7	יַאַסְרֻ֗/נִי	yaaseruni	they bind me
Judges 16:8	וַ/תַּאַסְרֵ֖/הוּ	vataaserehu	and she bound him
Judges 16:10	תֵּאָסֵֽר	teaser	you might be bound
Judges 16:11	אָס֤וֹר	asor	they bind
Judges 16:11	יַאַסְר֨וּ/נִי֙	yaaseruni	me
Judges 16:12	וַ/תַּאַסְרֵ֣/הוּ	vataaserehu	and bound him
Judges 16:13	תֵּאָסֵ֑ר	teaser	you might be bound
Judges 16:21	וַ/יַּאַסְר֨וּ/הוּ֙	vayaaseruhu	and they bound him
Judges 16:21	הָ/אֲסוּרִֽים	haasurim	the bound
Judges 16:25	הָ/אֲסוּרִ֗ים	haasurim	the bound
1 Samuel 6:7	וַ/אֲסַרְתֶּ֤ם	vaasaretem	and tie
1 Samuel 6:10	וַ/יַּאַסְר֖וּ/ם	vayaaserum	and hitched them
2 Samuel 3:34	אֲסֻר֗וֹת	asurot	were bound
1 Kings 18:44	אֱסֹ֣ר	esor	Prepare/Harness
1 Kings 20:14	יֶאְסֹ֥ר	yeesor	shall order
2 Kings 7:10	אָסוּר֙	asur	tied
2 Kings 7:10	אָס֔וּר	asur-2	tied
2 Kings 9:21	אֱסֹ֔ר	esor	Harness!
2 Kings 9:21	וַ/יֶּאְסֹ֖ר	vayeesor	and he harnessed
2 Kings 17:4	וַ/יַּאַסְרֵ֖/הוּ	vayaaserehu	and bound him
2 Kings 23:33	וַ/יַּאַסְרֵ/הוּ֩	vayaaserehu	and bound him
2 Kings 25:7	וַ/יַּאַסְרֵ֨/הוּ֙	vayaaserehu	and-they-bound-him
Isaiah 22:3	אֻסָּ֑רוּ	usaru	were bound
Isaiah 22:3	אֻסְּר֣וּ	useru	were bound
Isaiah 49:9	לַֽ/אֲסוּרִים֙	laasurim	to those who are bound
Isaiah 61:1	וְ/לַ/אֲסוּרִ֖ים	velaasurim	and to the bound
Jeremiah 39:7	וַ/יַּאַסְרֵ֨/הוּ֙	vayaaserehu	and bound him
Jeremiah 40:1	אָס֤וּר	asur	bound
Jeremiah 46:4	אִסְר֣וּ	iseru	Harness
Jeremiah 52:11	וַ/יַּאַסְרֵ֣/הוּ	vayaaserehu	and bound him
Ezekiel 3:25	וַ/אֲסָר֖וּ/ךָ	vaasarukha	and bind you
Hosea 10:10	בְּ/אָסְרָ֖/ם	beaseram	when they are bound
Psalms 105:22	לֶ/אְסֹ֣ר	leesor	to bind
Psalms 118:27	אִסְרוּ	iseru	bind
Psalms 146:7	אֲסוּרִֽים	asurim	the prisoners
Psalms 149:8	לֶ/אְסֹ֣ר	leesor	to bind
Job 12:18	וַ/יֶּאְסֹ֥ר	vayeesor	and binds
Job 36:8	אֲסוּרִ֥ים	asurim	they are bound
Job 36:13	אֲסָרָֽ/ם	asaram	he binds them
Song of Songs 7:6	אָס֥וּר	asur	bound
Ecclesiastes 4:14	הָ/סוּרִ֖ים	hasurim
Nehemiah 4:12	אֲסוּרִ֥ים	asurim	girded
2 Chronicles 13:3	וַ/יֶּאְסֹ֨ר	vayeesor	and Abijah engaged
2 Chronicles 33:11	וַ/יַּֽאַסְרֻ֨/הוּ֙	vayaaseruhu	and they bound him
2 Chronicles 36:6	וַ/יַּֽאַסְרֵ֨/הוּ֙	vayaaserehu	and bound him

+ Add Bantu Hebrew Word

← Back to Numbers 30:6

Lexicon H631

Morphology HVqp3fs All morphology codes

SIBI-P1 H631-02

Words from Root אסר (binding, tying, fastening, yoking, restraining)

Word Usage (73 occurrences of H631)

Lexicon `H631`

Morphology `HVqp3fs` All morphology codes

SIBI-P1 `H631-02`