לְ/מוֹצָאֵי/הֶֽם — Numbers 33:2 Hebrew Word Study

לְ/מוֹצָאֵי/הֶֽם

𐤋/𐤌𐤅𐤑𐤀𐤉/𐤄𐤌

lemotsaeyhem

according to their starting places

or מֹצָאxlit môtsâ corrected to môtsâʼ; from יָצָא; a going forth, i.e. (the act) an egress, or (the place) an exit; hence, a source or product; specifically, dawn, the rising of the sun (the East), exportation, utterance, a gate, a fountain, a mine, a meadow (as producing grass); brought out, bud, that which came out, east, going forth, goings out, that which (thing that) is gone out, outgoing, proceeded out, spring, vein, (water-) course (springs).

H4161

Numbers 33:2 · Word #11

Lexicon `H4161`

Lemma	מוֹצָא
Lemma (Paleo)	𐤌𐤅𐤑𐤀
Transliteration	môwtsâʼ
Strong's	H4161
In-context	according to their starting places

Morphology `HR/Ncmpc/Sp3mp` All morphology codes

Part of Speech	`N` — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype	`c` — Common — Common noun
Gender	`m` — Masculine — Masculine
Number	`p` — Plural — Plural
State	`c` — Construct — The noun is bound to the following word

SIBI-P1 `H4161-03`

to their goings-out

Root	יצא (y-ṣ-ʾ)
Core Meanings	going out, coming forth, emergence, departure, origin
Semantic Range	egresses, points of departure, sources, origins, boundary extremities, eastern limits (sunrise), outlets
Conceptual Significance	Often used in territorial or genealogical contexts, מוֹצָא highlights points of origin or boundary lines. It emphasizes movement from a source and can frame identity or inheritance in terms of where something or someone goes out from.
Morphological Notes	Preposition לְ (“to”) + masculine plural construct noun מוֹצָאֵי (“goings-out of”) + 3mp pronominal suffix הֶם (“their”). The construct form links the noun to its pronominal possessor.
Rendering Rationale	The noun מוֹצָא derives from the root יצא (“to go out, come forth”) and denotes an act or place of going out. In the masculine plural construct with a 3rd person masculine plural suffix, it becomes “their goings-out.” The prefixed לְ adds the sense “to,” yielding “to their goings-out,” preserving both the root sense of emergence and the plural possessive form.

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root יצא (going out, coming forth, emergence, departure, origin)

SILEX Code	Transliteration	SIBI-P1
`H3318-01`	behotsiakha	when (I) caused you to go out
`H3318-02`	behotsii	when I caused to go out
`H3318-03`	behotsio	in his causing him to go out
`H3318-04`	betset	in the going-out
`H3318-05`	betsetam	in their going-out
`H3318-06`	betsetekha	in your going-out
`H3318-07`	betsetekhem	in your (m.pl.) going-out
`H3318-08`	betseti	in my going-out
`H3318-09`	betseto	in his going-out
`H3318-10`	etse	I will go forth
`H3318-11`	hamotsi	the One who brings out
`H3318-12`	hamotsiakha	the one causing you (ms) to go out
`H3318-13`	hamutsaim	the ones being brought out
`H3318-14`	hatotsi	Will you cause to go out?
`H6631-01`	hatseetsaim	the out-comings
`H3318-15`	hayetse	Cause to go out!
`H3318-16`	hayotse	the one going out
`H3318-17`	hayotseim	the ones going-out
`H3318-18`	hayotset	the one going-out (she who goes out)
`H3318-19`	hotse	Bring out!
`H3318-20`	hotseta	you caused to go out
`H3318-21`	hotsetani	you caused me to go out
`H3318-22`	hotsetanu	you caused us to go out
`H3318-23`	hotsetem	you have caused to go out
`H3318-24`	hotseti	I caused to go out
`H3318-25`	hotsetiha	I have caused her to go out
`H3318-26`	hotsetikha	I caused you (masculine singular) to go out
`H3318-27`	hotsetim	I caused them to go out
`H3318-28`	hotsi	he caused to go out
`H3318-29`	hotsiah	you caused her to go out
`H3318-30`	hotsiakha	he caused you to go out
`H3318-31`	hotsiam	he caused them to go out
`H3318-32`	hotsianu	he caused us to go out
`H3318-33`	hotsiem	you caused them to go out
`H3318-34`	hotsieni	Cause me to go out!
`H3318-35`	hotsii	Bring out, you woman!
`H3318-36`	hotsiu	they caused to go out / you (masculine plural) caused to go out
`H3318-37`	hotsiuha	you (men) caused her to go out
`H3318-38`	hutsaah	she was caused to go out
`H3318-39`	hvts	Cause to go out!
`H3318-40`	hvtsy	to cause to go out
`H3318-41`	kehotsiam	when he caused them to go out
`H4161-01`	kemotsaey	as goings-out of
`H3318-42`	ketset	as the going-out
`H3318-43`	ketseti	as my going-out
`H3318-44`	khehotsiam	as he caused them to go out
`H3318-45`	latset	to go forth
`H3318-46`	layotse	to the one who is going out
`H3318-47`	lehotsi	to cause to go out
`H3318-48`	lehotsiam	to cause them to go out
`H3318-49`	lehotsianu	to cause us to go out
`H3318-50`	lehotsiehu	to cause him to go out
`H4161-02`	lemotsaey	to the goings-out of
`H4163-01`	lemotsaot	outgoings
`H3318-51`	letset	to go out
`H3318-52`	letsetam	at their going-out
`H4161-04`	mimotsa	from the going-forth
`H3318-53`	mitsetekhe	from your going-out
`H4162-01`	motsa	going-forth of
`H4161-05`	motsa	going-out of
`H4161-06`	motsaakha	your going-forth
`H4161-07`	motsaey	goings-out of
`H4161-08`	motsaeyhem	their goings-forth
`H4161-09`	motsaeyhen	the goings-forth of them
`H4161-10`	motsao	his going-forth
`H3318-54`	motse	going-out
`H3318-55`	motsi	one causing to go out
`H3318-56`	motsiam	the one causing them to go out
`H3318-57`	motsiey	bringers-out of
`H3318-58`	motsiim	those causing-to-go-out
`H3318-59`	motsio	the one causing him to go out
`H3318-60`	mutsaot	the caused-to-go-out (feminine plural)
`H3318-61`	mutset	the one causing to go out (feminine singular)
`H3318-62`	mvtsy	the one causing to go out
`H3318-63`	netse	let us go out
`H3318-64`	notsi	we cause to go out
`H3318-65`	otsi	I will cause to go out
`H3318-66`	otsiah	Let me cause to go out
`H3318-67`	sheyotsa	she who is going forth
`H3318-68`	tetse	she goes out
`H3318-69`	tetsei	you (feminine) will go out
`H3318-70`	tetsenah	you women shall go out
`H3318-71`	tetseu	you (masculine plural) will go forth
`H8444-01`	totsaot	goings-forth
`H3318-72`	totse	she will cause to go out
`H8444-02`	totseot	outgoings of
`H8444-03`	totseotam	their outgoings
`H8444-04`	totseotayv	his goings-forth
`H3318-73`	totsi	you (masculine singular) will cause to go out
`H3318-74`	totsieni	you will cause me to go out
`H3318-75`	totsiu	you all will cause to go out
`H3318-76`	tse	You (masculine singular), go out!
`H6631-02`	tseetsaeyha	her out-comings
`H6631-03`	tseetsaeykha	your forth-coming ones
`H3318-77`	tseeynah	Go out, you women!
`H3318-78`	tsei	Go out, you woman!
`H3318-79`	tset	going out
`H3318-80`	tsetam	their going-out
`H3318-81`	tsetekha	your going-out
`H3318-82`	tsetenu	our going-out
`H3318-83`	tseto	his going-out
`H3318-84`	tseu	Go out, you men
`H8444-05`	ttstv	his goings-out
`H8444-06`	ttsvtyv	his goings-out
`H3318-85`	ttsy	you (feminine singular) shall go out
`H4161-11`	ukhemotsa	and like the going-out of
`H3329-01`	umitsiey	and from the ones coming-forth of
`H4162-02`	umotsa	and Moza
`H4161-12`	umotsa	and (the) going-out of
`H4161-13`	umotsaayv	and his goings-out
`H4161-14`	umotsaey	and the goings-forth of
`H4163-02`	umotsaotayv	and his goings-forth
`H3318-86`	umotsi	and causing to go out
`H3318-87`	umotsii	and the one causing me to go out
`H3318-88`	umotsiim	and those causing to go out
`H3318-89`	utseu	and go out, you men
`H3318-90`	uvehotsiam	and in his causing them to go out
`H3318-91`	uvetsetam	and in their going out
`H3318-92`	uvetseto	and in his going-forth
`H3318-93`	vaetse	and I went forth
`H3318-94`	vaetseah	And I went forth
`H3318-95`	vaotsi	and I caused to go out
`H3318-96`	vaotsiem	and I caused them to go out
`H3318-97`	vatetse	and she went out
`H3318-98`	vatetsena	and they (the women) came forth
`H3318-99`	vatetsenah	and they (feminine) went out
`H3318-100`	vatotse	and she caused to go out
`H3318-101`	vatotsienu	and you caused us to go out
`H3318-102`	vatseah	and you went forth
`H3318-103`	vayetse	and he went forth
`H3318-104`	vayetseu	and they went forth
`H3318-105`	vayotse	and he caused to go out
`H3318-106`	vayotsi	and he caused to go out
`H3318-107`	vayotsiah	and he caused her to go out
`H3318-108`	vayotsiakha	and he caused you to go out
`H3318-109`	vayotsiem	and he caused them to go out
`H3318-110`	vayotsieni	and he caused me to go out
`H3318-111`	vayotsienu	and he caused us to go out
`H3318-112`	vayotsiu	and they caused to go out
`H3318-113`	vayotsiuhu	and they caused him to go out
`H3318-114`	veetseah	and let me go out
`H3318-115`	vehayotse	and the one going out
`H3318-116`	vehayotset	and the one (feminine) going out
`H3318-117`	vehotse	and cause to go out!
`H3318-118`	vehotseta	and you (masculine singular) shall cause to go out
`H3318-119`	vehotsetani	and you caused me to go out
`H3318-120`	vehotsete	and you (feminine singular) caused to go out
`H3318-121`	vehotsetem	and you (masculine plural) caused to go out
`H3318-122`	vehotseti	and I caused to go out
`H3318-123`	vehotsetim	and I have caused them to go out
`H3318-124`	vehotseto	and you caused him to go out
`H3318-125`	vehotsi	and he caused to go out
`H3318-126`	vehotsiani	and he caused me to go out
`H3318-127`	vehotsieni	and cause me to go out
`H3318-128`	vehotsiu	and they caused to go out / and you (masculine plural) cause to go out
`H3318-129`	vehotsiuhu	and you (plural) caused him to go out
`H3318-130`	velatset	and to go forth
`H3318-131`	velayotse	and to the one who is going out
`H3318-132`	venetse	and let us go forth
`H3319-01`	vesheytsi	and it came-forth
`H3318-133`	vetetse	and she goes out
`H3318-134`	vetse	and go forth
`H6631-04`	vetseetsaay	and my goings-forth (offspring)
`H6631-05`	vetseetsaayv	and his comings-forth
`H6631-06`	vetseetsaey	and outgoings of
`H6631-07`	vetseetsaeyha	and the ones-going-forth of her
`H6631-08`	vetseetsaeyhem	and the ones going-forth from them
`H6631-09`	vetseetsaeykha	and your outgoings
`H3318-135`	vetsetekha	and your going-out
`H3318-136`	veyatsa	and he went out
`H3318-137`	veyatsanu	and we went out
`H3318-138`	veyatsat	and you went forth
`H3318-139`	veyatsata	and you shall go out
`H3318-140`	veyatsati	and I went forth
`H3318-141`	veyatseah	and she went forth
`H3318-142`	veyatseu	and they went out
`H3318-143`	veyetse	and he will go forth
`H3318-144`	veyetseu	and they go out
`H3318-145`	veyotse	and (he) going out
`H3318-146`	vitsatem	and you went out
`H3329-02`	vmytsyv	and from his issue
`H3318-147`	vvtsh	and I caused them to go out
`H3318-148`	vytsyv	and they will cause to go out
`H3318-149`	yatsa	he went out
`H3318-150`	yatsaah	she has come forth
`H3318-151`	yatsanu	we went out
`H3318-152`	yatsata	you went out
`H3318-153`	yatsati	I went forth
`H3318-154`	yatsau	they went forth
`H3318-155`	yatseah	she went out
`H3381-101`	yatseu	they went out
`H3318-156`	yatseu	they went forth
`H3318-157`	yatso	going out
`H3318-158`	yetsatem	you men went out
`H3318-159`	yetsauni	they have gone out from me
`H3318-160`	yetse	he goes out
`H3318-161`	yetseu	they go out
`H3318-162`	yotse	the one going out
`H3318-163`	yotseey	the goers-out (of)
`H3318-164`	yotseim	those going out
`H3318-165`	yotseot	the ones going out
`H3318-166`	yotset	she who goes out
`H3318-167`	yotsi	he will cause to go out
`H3318-168`	yotsiem	he causes them to go out
`H3318-169`	yotsieni	he will cause me to go out
`H3318-170`	yotsiu	they cause to go out
`H3318-171`	yotsium	they will cause them to go out
`H3318-172`	ytsty	I went out
`H3318-173`	ytsv	they go out

Word Usage (27 occurrences of H4161)

Location	Form	Transliteration	Meaning
Numbers 30:13	מוֹצָ֨א	motsa	outgoing
Numbers 33:2	מוֹצָאֵי/הֶ֛ם	motsaeyhem	their starting places
Numbers 33:2	לְ/מוֹצָאֵי/הֶֽם	lemotsaeyhem	according to their starting places
Deuteronomy 8:3	מוֹצָ֥א	motsa	thing that comes forth
Deuteronomy 23:24	מוֹצָ֥א	motsa	what comes out
2 Samuel 3:25	מוֹצָֽאֲ/ךָ֙	motsaakha	your going out
1 Kings 10:28	וּ/מוֹצָ֧א	umotsa	And the export
2 Kings 2:21	מוֹצָ֣א	motsa	spring
Isaiah 41:18	לְ/מוֹצָ֥אֵי	lemotsaey	springs of
Isaiah 58:11	וּ/כְ/מוֹצָ֣א	ukhemotsa	and like a spring
Jeremiah 17:16	מוֹצָ֣א	motsa	the utterance
Ezekiel 12:4	כְּ/מוֹצָאֵ֖י	kemotsaey	as goings-out
Ezekiel 42:11	מוֹצָ֣אֵי/הֶ֔ן	motsaeyhen	their exits
Ezekiel 43:11	וּ/מוֹצָאָ֡י/ו	umotsaayv	and-exits-its
Ezekiel 44:5	מוֹצָאֵ֥י	motsaey	exits
Hosea 6:3	מֽוֹצָא֑/וֹ	motsao	his appearing
Psalms 19:7	מֽוֹצָא֗/וֹ	motsao	their going forth
Psalms 65:9	מ֤וֹצָֽאֵי	motsaey	outgoings of
Psalms 75:7	מִ֭/מּוֹצָא	mimotsa	from the east
Psalms 89:35	וּ/מוֹצָ֥א	umotsa	and that which goes forth
Psalms 107:33	וּ/מֹצָ֥אֵי	umotsaey	and outflowings
Psalms 107:35	לְ/מֹצָ֥אֵי	lemotsaey	into springs
Job 28:1	מוֹצָ֑א	motsa	a mine
Job 38:27	מֹ֣צָא	motsa	outgoing
Daniel 9:25	מֹצָ֣א	motsa	going-forth
2 Chronicles 1:16	וּ/מוֹצָ֧א	umotsa	and the export
2 Chronicles 32:30	מוֹצָ֞א	motsa	outlet

+ Add Bantu Hebrew Word

← Back to Numbers 33:2

Lexicon H4161

Morphology HR/Ncmpc/Sp3mp All morphology codes

SIBI-P1 H4161-03

Words from Root יצא (going out, coming forth, emergence, departure, origin)

Word Usage (27 occurrences of H4161)

Lexicon `H4161`

Morphology `HR/Ncmpc/Sp3mp` All morphology codes

SIBI-P1 `H4161-03`