בְּ/מֹסֵרֽוֹת
𐤁/𐤌𐤎𐤓𐤅𐤕
bemoserot
at Moseroth
or (plural) מֹסְרוֹת feminine of מוֹסֵר; correction or corrections; Moserah or Moseroth, a place in the Desert; Mosera, Moseroth.
Numbers 33:30 · Word #4
Lexicon H4149
| Lemma | מוֹסֵרָה |
| Lemma (Paleo) | 𐤌𐤅𐤎𐤓𐤄 |
| Transliteration | Môwçêrâh |
| Strong's | H4149 |
| In-context | at Moseroth |
Morphology HR/Np
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
SIBI-P1 H4149-01
at Bonds
| Morphological Notes | Preposition בְּ ("at/in") + feminine plural proper noun (Np). The plural form מֹסֵרוֹת reflects a feminine plural ending -וֹת; used here as a place name. |
| Rendering Rationale | The form includes the preposition בְּ ("at/in") prefixed to the feminine plural proper noun מֹסֵרוֹת, derived from the root יסר meaning "to discipline/bind." Rendering it as "Bonds" preserves the plural sense and reflects the root idea of binding or chastening embedded in the place name. |
View full lexicon entry for H4149 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root יסר (discipline, correction, chastening, binding, restraint)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H3256-01 |
ayaser | I will discipline |
H3256-02 |
ayesirem | I will bring corrective discipline upon them |
H4148-01 |
bamusar | in the corrective-discipline |
Word Usage (3 occurrences of H4149)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Numbers 33:30 | בְּ/מֹסֵרֽוֹת | bemoserot | at Moseroth |
| Numbers 33:31 | מִ/מֹּסֵר֑וֹת | mimoserot | from Moseroth |
| Deuteronomy 10:6 | מוֹסֵרָ֑ה | moserah | Moserah |