בִּ/בְנֵ֥י
𐤁/𐤁𐤍𐤉
Beney Yaaqan
in Benei
A place-name in the wilderness, meaning 'sons (descendants or people) of Ya‘aqan.' Refers both to a group descended from an individual named Ya‘aqan and to the encampment or locality associated with this group. Most often appears as a geographical designation for a stopping point during the Israelites' journey through the wilderness.
Numbers 33:31 · Word #4
Lexicon H1142
| Lemma | בְּנֵי יַעֲקָן |
| Lemma (Paleo) | 𐤁𐤍𐤉 𐤉𐤏𐤒𐤍 |
| Transliteration | Beney Yaaqan |
| Strong's | H1142 |
| Definition | A place-name in the wilderness, meaning 'sons (descendants or people) of Ya‘aqan.' Refers both to a group descended from an individual named Ya‘aqan and to the encampment or locality associated with this group. Most often appears as a geographical designation for a stopping point during the Israelites' journey through the wilderness. |
Morphology HR/Np
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | in Benei |
SIBI-P1 Translation H1142-01
among sons of
| Morphological Notes | Preposition בְּ prefixed to noun, masculine plural construct of בֵּן. |
| Rendering Rationale | The form בִּ/בְנֵי consists of the preposition בְּ ('in, among') prefixed to בְנֵי, the masculine plural construct of בֵּן ('son'). The rendering preserves the plural construct sense ('sons of') and the prefixed preposition ('among'), reflecting membership within a lineage or group. |
View full lexicon entry for H1142 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
in Beney Yaaqan
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: among sons of |
AI-generated (generate_p2_names)