בְּ/חֹ֥ר
𐤁/𐤇𐤓
bechor
at
from חוֹר and a collateral (masculine) form of גֻּדְגֹּדָה, with the article interposed; hole of the cleft; Chor-hag-Gidgad, a place in the Desert; Hor-hagidgad.
Numbers 33:32 · Word #5
Lexicon H2735
| Lemma | חֹר הַגִּדְגָּד |
| Lemma (Paleo) | 𐤇𐤓 𐤄𐤂𐤃𐤂𐤃 |
| Transliteration | Chôr hag-Gidgâd |
| Strong's | H2735 |
| In-context | at |
Morphology HR/Np
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
SIBI-P1 H2735-01
Hole-of-the-Gidgad
| Root | חור (ḥ-w-r) |
| Core Meanings | hole, hollow, cavern, cavity |
| Semantic Range | A physical hole, hollow, or cavern; by extension a place characterized by such a feature; also appears in personal and place names. |
| Conceptual Significance | As a wilderness station in Israel’s journey, the name likely reflects a notable geographical feature (a hollow or ravine). Such place names root Israel’s narrative in tangible landscape features, reinforcing the historical and physical reality of the wilderness wanderings. |
| Morphological Notes | Masculine singular proper noun (Np); a compound place name consisting of חֹר in construct with הַגִּדְגָּד (with prefixed definite article). |
| Rendering Rationale | The name derives from חוֹר ("hole, hollow") combined with הַגִּדְגָּד ("the Gidgad"), forming a construct chain place name. Rendering it "Hole-of-the-Gidgad" preserves the concrete root sense of a hollow or cavern and reflects its masculine singular proper noun form. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root חור (hole, hollow, cavern, cavity)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H2362-01 |
chaveran | Cavern-Land |
H2437-01 |
chirah | Chirah (Splendor-White) |
H2438-01 |
chiram | Ḥiram (Noble-One) |
Word Usage (4 occurrences of H2735)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Numbers 33:32 | בְּ/חֹ֥ר | bechor | at |
| Numbers 33:32 | הַגִּדְגָּֽד | hagidegad | Haggidgad |
| Numbers 33:33 | מֵ/חֹ֣ר | mechor | from Hor |