Numbers 33:39
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
וְ/אַהֲרֹ֔ן
𐤅/𐤀𐤄𐤓𐤍
veaharon
And Aaron
and Aharon
HC/Np
בֶּן
𐤁𐤍
ben
Bene (Bemba)
[was] son
builder-son
HNcmsc
שָׁלֹ֧שׁ
𐤔𐤋𐤔
shalosh
three
three (feminine form)
HAcfsa
וְ/עֶשְׂרִ֛ים
𐤅/𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌
veeserim
and twenty
and twenty
HC/Acbpa
וּ/מְאַ֖ת
𐤅/𐤌𐤀𐤕
umeat
and hundred
and a hundred of
HC/Acbsc
שָׁנָ֑ה
𐤔𐤍𐤄
shanah
years
a turning-year
HNcfsa
בְּ/מֹת֖/וֹ
𐤁/𐤌𐤕/𐤅
bemoto
at his dying
in his death
HR/Ncmsc/Sp3ms
בְּ/הֹ֥ר
𐤁/𐤄𐤓
behor
at Hor
at Hor (Mountain)
HR/Np
הָ/הָֽר
𐤄/𐤄𐤓
hahar
the mountain
the mountain
HTd/Ncmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אַהֲרֹ֔ן veaharon | And Aaron | HC/Np | H175 |
| 2 | בֶּן ben Bene (Bemba) | [was] son | HNcmsc | H1121 |
| 3 | שָׁלֹ֧שׁ shalosh | three | HAcfsa | H7969 |
| 4 | וְ/עֶשְׂרִ֛ים veeserim | and twenty | HC/Acbpa | H6242 |
| 5 | וּ/מְאַ֖ת umeat | and hundred | HC/Acbsc | H3967 |
| 6 | שָׁנָ֑ה shanah | years | HNcfsa | H8141 |
| 7 | בְּ/מֹת֖/וֹ bemoto | at his dying | HR/Ncmsc/Sp3ms | H4194 |
| 8 | בְּ/הֹ֥ר behor | at Hor | HR/Np | H2023 |
| 9 | הָ/הָֽר hahar | the mountain | HTd/Ncmsa | H2022 |