בְּ/הֹ֥ר
𐤁/𐤄𐤓
behor
at Hor
another form of הַר; mountain; Hor, the name of a peak in Idumaea and of one in Syria; Hor.
H2023
Numbers 33:39 · Word #8
Lexicon H2023
| Lemma | הֹר |
| Lemma (Paleo) | 𐤄𐤓 |
| Transliteration | Hôr |
| Strong's | H2023 |
| In-context | at Hor |
Morphology HR/Np
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
SIBI-P1 H2023-01
at Hor (Mountain)
| Root | הר (h-r) |
| Core Meanings | mountain, hill, elevation, high place |
| Semantic Range | A specific mountain peak; a geographic landmark; by extension, a boundary marker or significant elevated site. |
| Conceptual Significance | Mount Hor is notably the place where Aaron died (Numbers 20), marking a transitional moment in Israel’s wilderness journey. As a named mountain, it underscores the theological symbolism of mountains as places of encounter, transition, and covenantal milestones. |
| Morphological Notes | Proper noun (masculine singular) with prefixed preposition בְּ (“at/in”). Strong’s H2023. Occurs as a place name designating specific mountains (e.g., in Edom and near Lebanon). |
| Rendering Rationale | The form consists of the preposition בְּ (“at/in”) prefixed to the proper noun הֹר (Hor). The name derives from the root הר (“mountain”), so the rendering preserves the geographic sense by retaining “Mountain” alongside the proper name, while accurately reflecting the singular proper noun with prefixed preposition. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root הר (mountain, hill, elevation, high place)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H2039-01 |
haran | Mountaineer (proper name) |
H2023-02 |
hor | Mount Hor |
H2039-02 |
veharan | and Haran the Mountaineer |
Word Usage (12 occurrences of H2023)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Numbers 20:22 | הֹ֥ר | hor | Hor |
| Numbers 20:23 | בְּ/הֹ֣ר | behor | in Hor |
| Numbers 20:25 | הֹ֥ר | hor | Hor |