פִּ֣י — Numbers 33:7 Hebrew Word Study

פִּ֣י

𐤐𐤉

mouth of

lemma פִּי הַחִרֹת yod, corrected to פִּי הַחִירֹת; xlit Pi corrected to Pîy; from פֶּה and the feminine plural of a noun (from the same root as חוֹר), with the article interpolated; mouth of the gorges; Pi-ha-Chiroth, a place in Egypt; Pi-hahiroth. (In Numbers 14:19 without Pi-.)

H6367

Numbers 33:7 · Word #5

Lexicon `H6367`

Lemma	פִּי הַחִירֹת
Lemma (Paleo)	𐤐𐤉 𐤄𐤇𐤉𐤓𐤕
Transliteration	Pîy ha-Chîyrôth
Strong's	H6367
In-context	mouth of

Morphology `HNp` All morphology codes

Part of Speech	`N` — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype	`p` — Proper Name — Proper name

SIBI-P1

mouth-of

Root	פה (p-h)
Core Meanings	mouth, opening, utterance, edge, extremity
Semantic Range	literal mouth, speech, utterance, command, edge or opening, portion, according to (in idiomatic constructions such as "according to the mouth of")
Conceptual Significance	The "mouth" in biblical thought represents speech, authority, and agency; what proceeds from the mouth carries binding force (command, testimony, blessing), so acting "according to the mouth of" someone signifies submission to their declared will.
Morphological Notes	Common masculine singular noun in construct state (HNcmsc); the hireq under פ marks the construct form פִּי ("mouth of").
Rendering Rationale	The form פִּי is the masculine singular construct of פֶּה ("mouth"), meaning "mouth of" something that follows. Rendering it as "mouth-of" preserves both the concrete imagery of the mouth and its extended sense of utterance or command, while accurately reflecting the singular construct state shown in the morphology.

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root פה (mouth, opening, utterance, edge, extremity)

SILEX Code	Transliteration	SIBI-P1
`H6310-01`	befeh	with (the) mouth
`H6310-02`	befi	in the mouth of
`H6310-03`	befiha	in her mouth
`H6310-04`	befihem	in the mouth of them
`H6310-05`	befihu	in the mouth of him
`H6310-06`	befikha	in your mouth
`H6310-09`	befimo	in the mouth of them
`H645-01`	efo	here-now
`H6310-11`	feh	a mouth
`H6310-12`	fi	my mouth
`H6310-13`	fiha	her mouth-opening
`H6310-14`	fihu	the mouth of him
`H6310-15`	fikha	your mouth
`H6310-16`	fim	a mouth-opening weight
`H6310-17`	fiv	his mouth
`H6311-01`	foh	right here (in this very place)
`H6310-18`	hapeh	the mouth
`H6310-19`	kefi	according to the mouth of
`H6310-20`	khefikha	according to your mouth
`H6310-21`	lafeh	to the mouth
`H6310-22`	lefeh	to (the) mouth
`H6310-23`	lefi	according to the mouth of
`H6310-24`	lefihem	according to their mouth
`H6310-25`	lefihen	according to their mouth (fem.)
`H6310-26`	lefihu	according to his mouth
`H6310-27`	lefiv	according to his mouth
`H6310-28`	mipeh	from the mouth
`H6310-29`	mipi	from the mouth of
`H6310-30`	mipiha	from her mouth
`H6310-31`	mipihem	from the mouth of them
`H6310-32`	mipihu	from the mouth of him
`H6310-33`	mipikha	from your mouth (masculine singular)
`H6310-34`	mipikhem	from your (masculine plural) mouth
`H6310-35`	mipinu	from our mouth
`H6310-36`	mipiv	from his mouth
`H6311-02`	mipo	from-here (from this-place)
`H6311-03`	mipoh	from here (this place)
`H6310-37`	peh	mouth
`H6310-38`	pi	mouth-of
`H6374-01`	pifiot	double-mouthed edges
`H6310-39`	piha	her mouth
`H6310-40`	pihem	the mouth of them
`H6310-41`	pihu	his mouth
`H6310-42`	pikha	your mouth
`H6310-43`	pimo	their mouth
`H6310-44`	pinu	our mouth
`H6310-45`	piot	mouths
`H6310-46`	piv	his mouth
`H6311-04`	poh	here at-this-place
`H6433-01`	pum	mouth of
`H6310-47`	ufeh	and a mouth
`H6310-48`	ufi	and mouth-of
`H6310-49`	ufiha	and her mouth
`H6310-50`	ufihem	and the mouth of them
`H6310-51`	ufihu	and his mouth
`H6310-52`	ufiv	and his mouth
`H6310-53`	ulefi	and according to the mouth of
`H6310-54`	umipi	and from my mouth
`H6311-05`	umipo	and from here
`H6310-55`	uvefi	and by the mouth of
`H6433-02`	vefum	and a mouth

Word Usage (7 occurrences of H6367)

Location	Form	Transliteration	Meaning
Exodus 14:2	פִּ֣י	pi	Pi
Exodus 14:2	הַחִירֹ֔ת	hachirot	hahiroth
Exodus 14:9	פִּי֙	pi	Pi
Exodus 14:9	הַֽחִירֹ֔ת	hachirot	hahiroth
Numbers 33:7	פִּ֣י	pi	mouth of
Numbers 33:7	הַחִירֹ֔ת	hachirot	Hahiroth
Numbers 33:8	הַֽ/חִירֹ֔ת	hachirot	Pi-hahiroth

+ Add Niger-Congo Word

← Back to Numbers 33:7

Lexicon H6367

Morphology HNp All morphology codes

SIBI-P1

Words from Root פה (mouth, opening, utterance, edge, extremity)

Word Usage (7 occurrences of H6367)

Lexicon `H6367`

Morphology `HNp` All morphology codes