Numbers 34:10
34:10 you shall mark out for yourselves boundary eastward from Hazar Enan to Shepham
Interlinear Text
וְ/הִתְאַוִּיתֶ֥ם
𐤅/𐤄𐤕𐤀𐤅𐤉𐤕𐤌
vehiteavitem
you shall mark out
HC/Vtq2mp
לָ/כֶ֖ם
𐤋/𐤊𐤌
lakhem
for yourselves
HR/Sp2mp
לִ/גְב֣וּל
𐤋/𐤂𐤁𐤅𐤋
ligevul
boundary
HR/Ncmsa
קֵ֑דְמָ/ה
𐤒𐤃𐤌/𐤄
qedemah
eastward
HNcmsa/Sd
מֵ/חֲצַ֥ר
𐤌/𐤇𐤑𐤓
mechatsar
from Hazar
HR/Np
עֵינָ֖ן
𐤏𐤉𐤍𐤍
eynan
Enan
HNp
שְׁפָֽמָ/ה
𐤔𐤐𐤌/𐤄
shefamah
to Shepham
HNp/Sd
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/הִתְאַוִּיתֶ֥ם vehiteavitem | you shall mark out | HC/Vtq2mp | H184 |
| 2 | לָ/כֶ֖ם lakhem | for yourselves | HR/Sp2mp | |
| 3 | לִ/גְב֣וּל ligevul | boundary | HR/Ncmsa | H1366 |
| 4 | קֵ֑דְמָ/ה qedemah | eastward | HNcmsa/Sd | H6924 |
| 5 | מֵ/חֲצַ֥ר mechatsar | from Hazar | HR/Np | H2704 |
| 6 | עֵינָ֖ן eynan | Enan | HNp | H2704 |
| 7 | שְׁפָֽמָ/ה shefamah | to Shepham | HNp/Sd | H8221 |