פַּרְנָֽךְ
𐤐𐤓𐤍𐤊
Parenakhe
of Parnach
Parnak, a proper name designating an individual Israelite. The word functions solely as a personal name and does not possess an independent lexical meaning outside this context. The actual etymological significance is obscure, and there is no evidence in Biblical Hebrew that the name was used as a common noun or with any meaning other than as a designation for a person.
Numbers 34:25 · Word #7
Lexicon H6535
| Lemma | פַּרְנַךְ |
| Lemma (Paleo) | 𐤐𐤓𐤍𐤊 |
| Transliteration | Parenakhe |
| Strong's | H6535 |
| Definition | Parnak, a proper name designating an individual Israelite. The word functions solely as a personal name and does not possess an independent lexical meaning outside this context. The actual etymological significance is obscure, and there is no evidence in Biblical Hebrew that the name was used as a common noun or with any meaning other than as a designation for a person. |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | of Parnach |
SIBI-P1 Translation H6535-01
Parnak
| Morphological Notes | Proper masculine singular personal name (HNp). |
| Rendering Rationale | The term functions solely as a proper personal name with no recoverable lexical meaning in Biblical Hebrew. Since its etymology is uncertain and it is not used as a common noun, it is rendered by transliteration. |
View full lexicon entry for H6535 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
Parenakhe
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: Parnak |