Proverbs 10:9
10:9 He who walks in integrity walks securely but he who perverts his ways will be found out
Interlinear Text
הוֹלֵ֣ךְ
𐤄𐤅𐤋𐤊
holekhe
He who walks
HVqrmsa
בַּ֭/תֹּם
𐤁/𐤕𐤌
batom
in integrity
HRd/Ncmsa
יֵ֣לֶךְ
𐤉𐤋𐤊
yelekhe
walks
HVqi3ms
בֶּ֑טַח
𐤁𐤈𐤇
betach
securely
HNcmsa
וּ/מְעַקֵּ֥שׁ
𐤅/𐤌𐤏𐤒𐤔
umeaqesh
but he who perverts
HC/Vprmsa
דְּ֝רָכָ֗י/ו
𐤃𐤓𐤊𐤉/𐤅
derakhayv
his ways
HNcbpc/Sp3ms
יִוָּדֵֽעַ
𐤉𐤅𐤃𐤏
yivadea
will be found out
HVNi3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הוֹלֵ֣ךְ holekhe | He who walks | HVqrmsa | H1980 |
| 2 | בַּ֭/תֹּם batom | in integrity | HRd/Ncmsa | H8537 |
| 3 | יֵ֣לֶךְ yelekhe | walks | HVqi3ms | H3212 |
| 4 | בֶּ֑טַח betach | securely | HNcmsa | H983 |
| 5 | וּ/מְעַקֵּ֥שׁ umeaqesh | but he who perverts | HC/Vprmsa | H6140 |
| 6 | דְּ֝רָכָ֗י/ו derakhayv | his ways | HNcbpc/Sp3ms | H1870 |
| 7 | יִוָּדֵֽעַ yivadea | will be found out | HVNi3ms | H3045 |