Proverbs 15:22
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
plans fail
to nullify
to nullify
plans
devised plans
plans
without
in absence of
in absence of
counsel
confidential council of
confidential council
but in multitude
and in abundance of
and in abundance of
advisers
counseling ones
advising ones
they are established
you will rise
it will be established
Interlinear Text
הָפֵ֣ר
𐤄𐤐𐤓
hafer
plans fail
to nullify
to nullify
HVha
מַ֭חֲשָׁבוֹת
𐤌𐤇𐤔𐤁𐤅𐤕
machashavot
plans
devised plans
plans
HNcfpa
בְּ/אֵ֣ין
𐤁/𐤀𐤉𐤍
beeyn
without
in absence of
in absence of
HR/Tn
ס֑וֹד
𐤎𐤅𐤃
sod
counsel
confidential council of
confidential council
HNcmsa
וּ/בְ/רֹ֖ב
𐤅/𐤁/𐤓𐤁
uverov
but in multitude
and in abundance of
and in abundance of
HC/R/Ncbsc
יוֹעֲצִ֣ים
𐤉𐤅𐤏𐤑𐤉𐤌
yoatsim
advisers
counseling ones
advising ones
HVqrmpa
תָּקֽוּם
𐤕𐤒𐤅𐤌
taqum
uku-ima (Bemba)
they are established
you will rise
it will be established
HVqi3fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הָפֵ֣ר hafer | plans fail | HVha | H6565 |
| 2 | מַ֭חֲשָׁבוֹת machashavot | plans | HNcfpa | H4284 |
| 3 | בְּ/אֵ֣ין beeyn | without | HR/Tn | H369 |
| 4 | ס֑וֹד sod | counsel | HNcmsa | H5475 |
| 5 | וּ/בְ/רֹ֖ב uverov | but in multitude | HC/R/Ncbsc | H7230 |
| 6 | יוֹעֲצִ֣ים yoatsim | advisers | HVqrmpa | H3289 |
| 7 | תָּקֽוּם taqum uku-ima (Bemba) | they are established | HVqi3fs | H6965 |