Proverbs 19:21
19:21 Many plans in the heart of a man but the counsel of YHWH that will stand
Interlinear Text
רַבּ֣וֹת
𐤓𐤁𐤅𐤕
rabot
Many
HAafpa
מַחֲשָׁב֣וֹת
𐤌𐤇𐤔𐤁𐤅𐤕
machashavot
plans
HNcfpa
בְּ/לֶב
𐤁/𐤋𐤁
belev
in the heart
HR/Ncmsc
אִ֑ישׁ
𐤀𐤉𐤔
ish
of a man
HNcmsa
וַ/עֲצַ֥ת
𐤅/𐤏𐤑𐤕
vaatsat
but the counsel
HC/Ncfsc
יְ֝הוָ֗ה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
of YHWH
HNp
הִ֣יא
𐤄𐤉𐤀
hi
that
HPp3fs
תָקֽוּם
𐤕𐤒𐤅𐤌
taqum
will stand
HVqi3fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | רַבּ֣וֹת rabot | Many | HAafpa | H7227 |
| 2 | מַחֲשָׁב֣וֹת machashavot | plans | HNcfpa | H4284 |
| 3 | בְּ/לֶב belev | in the heart | HR/Ncmsc | H3820 |
| 4 | אִ֑ישׁ ish | of a man | HNcmsa | H376 |
| 5 | וַ/עֲצַ֥ת vaatsat | but the counsel | HC/Ncfsc | H6098 |
| 6 | יְ֝הוָ֗ה yehvah Nyambe (Lozi) | of YHWH | HNp | H3068 |
| 7 | הִ֣יא hi | that | HPp3fs | H1931 |
| 8 | תָקֽוּם taqum | will stand | HVqi3fs | H6965 |