Proverbs 19:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
fear of awe-of fear-of the LORD Yahweh Yahweh to life to lives to life and satisfied and satiated and satisfied he will rest he will lodge overnight it will stay overnight not not at all not he will be visited he will be taken into account it will be visited by evil bad evil

Interlinear Text

יִרְאַ֣ת 𐤉𐤓𐤀𐤕 yireat fear of awe-of fear-of HNcfsc יְהוָ֣ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp לְ/חַיִּ֑ים 𐤋/𐤇𐤉𐤉𐤌 lechayim hai (Swahili) to life to lives to life HR/Ncmpa וְ/שָׂבֵ֥עַ 𐤅/𐤔𐤁𐤏 vesavea and satisfied and satiated and satisfied HC/Aamsa יָ֝לִ֗ין 𐤉𐤋𐤉𐤍 yalin lona (Bemba) he will rest he will lodge overnight it will stay overnight HVqi3ms בַּל 𐤁𐤋 bal not not at all not HTn יִפָּ֥קֶד 𐤉𐤐𐤒𐤃 yipaqed he will be visited he will be taken into account it will be visited HVNi3ms רָֽע 𐤓𐤏 ra by evil bad evil HAamsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יִרְאַ֣ת yireat fear of HNcfsc H3374
2 יְהוָ֣ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
3 לְ/חַיִּ֑ים lechayim hai (Swahili) to life HR/Ncmpa H2416
4 וְ/שָׂבֵ֥עַ vesavea and satisfied HC/Aamsa H7649
5 יָ֝לִ֗ין yalin lona (Bemba) he will rest HVqi3ms H3885
6 בַּל bal not HTn H1077
7 יִפָּ֥קֶד yipaqed he will be visited HVNi3ms H6485
8 רָֽע ra by evil HAamsa H7451
← Verse 22 Verse 24 →