Proverbs 20:19
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
גּֽוֹלֶה
𐤂𐤅𐤋𐤄
goleh
reveals
exiled one (masculine singular)
HVqrmsa
סּ֭וֹד
𐤎𐤅𐤃
sod
secrets
intimate council
HNcmsa
הוֹלֵ֣ךְ
𐤄𐤅𐤋𐤊
holekhe
who goes about
walking one
HVqrmsc
רָכִ֑יל
𐤓𐤊𐤉𐤋
rakhil
as a slanderer
a slander-peddler
HNcmsa
וּ/לְ/פֹתֶ֥ה
𐤅/𐤋/𐤐𐤕𐤄
ulefoteh
with him who entices
and to an enticer
HC/R/Vqrmsa
שְׂ֝פָתָ֗י/ו
𐤔𐤐𐤕𐤉/𐤅
sefatayv
with his lips
his two lip-boundaries
HNcfdc/Sp3ms
לֹ֣א
𐤋𐤀
lo
do not
not
HTn
תִתְעָרָֽב
𐤕𐤕𐤏𐤓𐤁
titearav
associate
you will intermingle yourself
HVti2ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | גּֽוֹלֶה goleh | reveals | HVqrmsa | H1540 |
| 2 | סּ֭וֹד sod | secrets | HNcmsa | H5475 |
| 3 | הוֹלֵ֣ךְ holekhe | who goes about | HVqrmsc | H1980 |
| 4 | רָכִ֑יל rakhil | as a slanderer | HNcmsa | H7400 |
| 5 | וּ/לְ/פֹתֶ֥ה ulefoteh | with him who entices | HC/R/Vqrmsa | H6601 |
| 6 | שְׂ֝פָתָ֗י/ו sefatayv | with his lips | HNcfdc/Sp3ms | H8193 |
| 7 | לֹ֣א lo | do not | HTn | H3808 |
| 8 | תִתְעָרָֽב titearav | associate | HVti2ms | H6148 |