Proverbs 20:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
roaring a growling-roar — like a lion like a cover-maned young lion — terror dread-of — of a king king — provokes him one overflowing himself against him — sins the one missing the mark — his own life his life-breath —

Interlinear Text

נַ֣הַם 𐤍𐤄𐤌 naham roaring a growling-roar HNcmsa כַּ֭/כְּפִיר 𐤊/𐤊𐤐𐤉𐤓 kakefir like a lion like a cover-maned young lion HRd/Ncmsa אֵ֣ימַת 𐤀𐤉𐤌𐤕 eymat terror dread-of HNcfsc מֶ֑לֶךְ 𐤌𐤋𐤊 melekhe of a king king HNcmsa מִ֝תְעַבְּר֗/וֹ 𐤌𐤕𐤏𐤁𐤓/𐤅 miteabero provokes him one overflowing himself against him HVtrmsc/Sp3ms חוֹטֵ֥א 𐤇𐤅𐤈𐤀 chote sins the one missing the mark HVqrmsa נַפְשֽׁ/וֹ 𐤍𐤐𐤔/𐤅 nafesho his own life his life-breath HNcbsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 נַ֣הַם naham roaring HNcmsa H5099
2 כַּ֭/כְּפִיר kakefir like a lion HRd/Ncmsa H3715
3 אֵ֣ימַת eymat terror HNcfsc H367
4 מֶ֑לֶךְ melekhe of a king HNcmsa H4428
5 מִ֝תְעַבְּר֗/וֹ miteabero provokes him HVtrmsc/Sp3ms H5674
6 חוֹטֵ֥א chote sins HVqrmsa H2398
7 נַפְשֽׁ/וֹ nafesho his own life HNcbsc/Sp3ms H5315
← Verse 1 Verse 3 →