Proverbs 20:23
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תּוֹעֲבַ֣ת 𐤕𐤅𐤏𐤁𐤕 toavat |
detested thing of
abomination of
|
HNcfsc | H8441 |
| 2 | יְ֭הוָה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) |
Yahweh
Yahweh
|
HNp | H3068 |
| 3 | אֶ֣בֶן 𐤀𐤁𐤍 even |
building-stone
stone
|
HNcfsa | H68 |
| 4 | וָ/אָ֑בֶן 𐤅/𐤀𐤁𐤍 vaaven |
building stone
and stone
|
HC/Ncfsa | H68 |
| 5 | וּ/מֹאזְנֵ֖י 𐤅/𐤌𐤀𐤆𐤍𐤉 umozeney |
and weighing-scales of
and scales of
|
HC/Ncmdc | H3976 |
| 6 | מִרְמָ֣ה 𐤌𐤓𐤌𐤄 miremah |
deliberate deceit
deliberate deceit
|
HNcfsa | H4820 |
| 7 | לֹא 𐤋𐤀 lo |
not
not
|
HTn | H3808 |
| 8 | טֽוֹב 𐤈𐤅𐤁 tov |
good
good
|
HAamsa | H2896 |