Proverbs 27:21
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
מַצְרֵ֣ף
𐤌𐤑𐤓𐤐
matseref
refining pot
refining-crucible
HNcmsa
לַ֭/כֶּסֶף
𐤋/𐤊𐤎𐤐
lakesef
for silver
for the silver
HRd/Ncmsa
וְ/כ֣וּר
𐤅/𐤊𐤅𐤓
vekhur
and furnace
and a smelting-furnace
HC/Ncmsa
לַ/זָּהָ֑ב
𐤋/𐤆𐤄𐤁
lazahav
for gold
to the shimmering gold
HRd/Ncmsa
וְ֝/אִ֗ישׁ
𐤅/𐤀𐤉𐤔
veish
and man
and a man
HC/Ncmsa
לְ/פִ֣י
𐤋/𐤐𐤉
lefi
according to mouth
according to the mouth of
HR/Ncmsc
מַהֲלָלֽ/וֹ
𐤌𐤄𐤋𐤋/𐤅
mahalalo
his praise
his boasting-praise
HNcmsc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מַצְרֵ֣ף matseref | refining pot | HNcmsa | H4715 |
| 2 | לַ֭/כֶּסֶף lakesef | for silver | HRd/Ncmsa | H3701 |
| 3 | וְ/כ֣וּר vekhur | and furnace | HC/Ncmsa | H3564 |
| 4 | לַ/זָּהָ֑ב lazahav | for gold | HRd/Ncmsa | H2091 |
| 5 | וְ֝/אִ֗ישׁ veish | and man | HC/Ncmsa | H376 |
| 6 | לְ/פִ֣י lefi | according to mouth | HR/Ncmsc | H6310 |
| 7 | מַהֲלָלֽ/וֹ mahalalo | his praise | HNcmsc/Sp3ms | H4110 |