Skip to content
Scattered Israelites
  • Bantu-Hebrew
  • Israelites in Africa
  • Jews vs Israelites
  • Second Exodus
  • Repentance
  • Calendar
  • About
  • Join
  • Bible
  • Lexicon
  • Hebrew in Bantu Languages
  • Translation Notes
  • SIBI Project
  1. Home
  2. Bible
  3. Proverbs
  4. Chapter 27
  5. Verse 7

Proverbs 27:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
soul breathing being — satisfied a sated woman — loathes she tramples down — honeycomb dripping honeycomb — but to a soul and a living-breath — hungry she who is hungry — every whole-of — bitter thing bitter — sweet sweet —

Interlinear Text

נֶ֣פֶשׁ 𐤍𐤐𐤔 nefesh soul breathing being HNcbsa שְׂ֭בֵעָה 𐤔𐤁𐤏𐤄 seveah satisfied a sated woman HAafsa תָּב֣וּס 𐤕𐤁𐤅𐤎 tavus loathes she tramples down HVqi3fs נֹ֑פֶת 𐤍𐤐𐤕 nofet honeycomb dripping honeycomb HNcmsa וְ/נֶ֥פֶשׁ 𐤅/𐤍𐤐𐤔 venefesh but to a soul and a living-breath HC/Ncbsa רְ֝עֵבָ֗ה 𐤓𐤏𐤁𐤄 reevah hungry she who is hungry HAafsa כָּל 𐤊𐤋 kal every whole-of HNcmsc מַ֥ר 𐤌𐤓 mar bitter thing bitter HAamsa מָתֽוֹק 𐤌𐤕𐤅𐤒 matoq sweet sweet HAamsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 נֶ֣פֶשׁ nefesh soul HNcbsa H5315
2 שְׂ֭בֵעָה seveah satisfied HAafsa H7649
3 תָּב֣וּס tavus loathes HVqi3fs H947
4 נֹ֑פֶת nofet honeycomb HNcmsa H5317
5 וְ/נֶ֥פֶשׁ venefesh but to a soul HC/Ncbsa H5315
6 רְ֝עֵבָ֗ה reevah hungry HAafsa H7457
7 כָּל kal every HNcmsc H3605
8 מַ֥ר mar bitter thing HAamsa H4751
9 מָתֽוֹק matoq sweet HAamsa H4966
← Verse 6 Verse 8 →

Scattered Israelites

Restoring the ancient paths through the study of Scripture in its original tongue.

Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible, licensed under CC BY 4.0.

Greek text based on the original work by unfoldingWord, available from unfoldingword.org/ugnt, licensed under CC BY-SA 4.0.

About our sources & methodology

About · Privacy Policy · Terms & Conditions

Hebrew Words Are Still Spoken in Bantu Languages

בְּנֵי Bene (sons of) Bene Bemba (sons of)
אֱלֹהִים Elohim (God) Mulimu Lozi (God)

+ many more in the free PDF

Get the free Bantu-Hebrew word list — enter your email and receive the PDF instantly.

No spam. Unsubscribe anytime.