Proverbs 28:23
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
מ֘וֹכִ֤יחַ
𐤌𐤅𐤊𐤉𐤇
mokhicha
rebukes
the one who reproves
the one who rebukes
HVhrmsa
אָדָ֣ם
𐤀𐤃𐤌
adam
a man
human being
human being
HNcmsa
אַ֭חֲרַי
𐤀𐤇𐤓𐤉
acharay
afterward
behind me
afterward
HR
חֵ֣ן
𐤇𐤍
chen
favor
favor
favor
HNcmsa
יִמְצָ֑א
𐤉𐤌𐤑𐤀
yimetsa
will find
he finds
he finds
HVqi3ms
מִֽ/מַּחֲלִ֥יק
𐤌/𐤌𐤇𐤋𐤉𐤒
mimachaliq
gawa (Swahili)
than flattering
one who apportions
one who flatters
HR/Vhrmsa
לָשֽׁוֹן
𐤋𐤔𐤅𐤍
lashon
with the tongue
tongue
tongue
HNcbsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מ֘וֹכִ֤יחַ mokhicha | rebukes | HVhrmsa | H3198 |
| 2 | אָדָ֣ם adam | a man | HNcmsa | H120 |
| 3 | אַ֭חֲרַי acharay | afterward | HR | H310 |
| 4 | חֵ֣ן chen | favor | HNcmsa | H2580 |
| 5 | יִמְצָ֑א yimetsa | will find | HVqi3ms | H4672 |
| 6 | מִֽ/מַּחֲלִ֥יק mimachaliq gawa (Swahili) | than flattering | HR/Vhrmsa | H2505 |
| 7 | לָשֽׁוֹן lashon | with the tongue | HNcbsa | H3956 |