6:2 you have been snared with the words of your mouth you have been caught with the words of your mouth
Interlinear Text
נוֹקַ֥שְׁתָּ
𐤍𐤅𐤒𐤔𐤕
noqasheta
you have been snared
HVNp2ms
בְ/אִמְרֵי
𐤁/𐤀𐤌𐤓𐤉
veimerey
with the words
HR/Ncmpc
פִ֑י/ךָ
𐤐𐤉/𐤊
fikha
of your mouth
HNcmsc/Sp2ms
נִ֝לְכַּ֗דְתָּ
𐤍𐤋𐤊𐤃𐤕
nilekadeta
you have been caught
HVNp2ms
בְּ/אִמְרֵי
𐤁/𐤀𐤌𐤓𐤉
beimerey
with the words
HR/Ncmpc
פִֽי/ךָ
𐤐𐤉/𐤊
fikha-2
of your mouth
HNcmsc/Sp2ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | נוֹקַ֥שְׁתָּ noqasheta | you have been snared | HVNp2ms | H3369 |
| 2 | בְ/אִמְרֵי veimerey | with the words | HR/Ncmpc | H561 |
| 3 | פִ֑י/ךָ fikha | of your mouth | HNcmsc/Sp2ms | H6310 |
| 4 | נִ֝לְכַּ֗דְתָּ nilekadeta | you have been caught | HVNp2ms | H3920 |
| 5 | בְּ/אִמְרֵי beimerey | with the words | HR/Ncmpc | H561 |
| 6 | פִֽי/ךָ fikha-2 | of your mouth | HNcmsc/Sp2ms | H6310 |