רֵעֶֽי/ךָ
𐤓𐤏𐤉/𐤊
reeykha
with your neighbor
or רֵיעַ; from רָעָה; an associate (more or less close); brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, [idiom] (an-) other.
H7453
Proverbs 6:3 · Word #13
Lexicon H7453
| Lemma | רֵעַ |
| Lemma (Paleo) | 𐤓𐤏 |
| Transliteration | rêaʻ |
| Strong's | H7453 |
| In-context | with your neighbor |
Morphology HNcmpc/Sp2ms
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H7453-21
your companions
| Root | רעה (r-ʿ-h) |
| Core Meanings | association, companionship, fellowship, mutual relating |
| Semantic Range | friend, companion, associate, fellow, neighbor, intimate partner, ally |
| Conceptual Significance | רֵעַ expresses covenantal and social bonds within Israelite society, ranging from close friendship to broader neighborly obligation. It underlies commands concerning love of one’s neighbor and reflects the communal fabric of biblical life. |
| Morphological Notes | Masculine plural construct form of רֵעַ with 2ms pronominal suffix ("-ךָ"); literally "companions of you." |
| Rendering Rationale | The noun רֵעַ denotes one who is associated or bound in companionship with another. The form רֵעֶיךָ is masculine plural in construct with a 2nd masculine singular suffix, thus "your companions," preserving both the relational sense of the root and the plural masculine possession. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root רעה (association, companionship, fellowship, mutual relating)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H7453-01 |
bereehu | against his companion |
H7453-02 |
bereekha | with your companion |
H7489-03 |
harea | the companion |
H7462-01 |
haroim | the shepherding ones |
H7453-03 |
kerea | like a companion |
H7462-02 |
keroeh | as a shepherding-one |
H4828-01 |
lemereehu | to his companion |
H7453-04 |
lereakha | to your companion |
H7453-05 |
lereehu | to his companion |
H7453-06 |
lereekha | to your companion |
H7453-07 |
lereeykha | to your companions |
H6146-01 |
lrykh | to your companions |
H4830-01 |
mareitam | their grazing-place |
H4830-02 |
mareitekha | your grazing-place |
H4830-03 |
mareiti | my pasturage |
H7453-08 |
mereah | from her companion |
H7453-09 |
mereehu | from his companion |
H7453-10 |
merehu | from his companion |
H4829-01 |
mireeh | grazing-place |
H7474-01 |
raeyati | my companion-bride |
H7453-11 |
rea | a companion |
H7453-12 |
reakha | your companion |
H7453-13 |
reay | my companions |
H7453-14 |
reayikhe | your companions |
H7453-15 |
reayv | his companions |
H7453-16 |
reehu | his companion |
H7453-17 |
reekha | your companion-associate |
H7453-18 |
reey | companions of |
H7453-19 |
reeyha | her companions |
H7453-20 |
reeyhem | their companions |
H7453-22 |
reim | companions |
H7200-94 |
reu | Shepherd! (you men) |
H7467-01 |
reuel | Friend-of-El |
H7468-01 |
reutah | her companion-woman |
H7453-23 |
reyakhem | your companion |
H7462-03 |
roey | shepherds of |
H7473-01 |
roi | my shepherding one |
H7462-04 |
roim | shepherding ones |
H7327-01 |
rut | Female Companion |
H7469-01 |
ureut | and pursuit-of |
H7453-24 |
varea | and companion |
H7453-25 |
verea | companion (masculine singular) |
H7453-26 |
vereakha | with your companion |
H7453-27 |
vereay | and my companions |
H7453-28 |
vereehu | and his companion |
H7453-29 |
vereeykha | and your companions |
H7453-30 |
vereo | and his companion |
H7462-05 |
veroeh | and a shepherding one |
H7462-06 |
yireem | he will shepherd them |
Word Usage (189 occurrences of H7453)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 11:3 | רֵעֵ֗/הוּ | reehu | another |
| Genesis 11:7 | רֵעֵֽ/הוּ | reehu | his neighbor's |
| Genesis 15:10 | רֵעֵ֑/הוּ | reehu | its mate |