Psalms 10:13
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
עַל
𐤏𐤋
al
Why
upon
HR
מֶ֤ה
𐤌𐤄
meh
does
what?
HTi
נִאֵ֖ץ
𐤍𐤀𐤑
niets
contemn
utter scorning
HVpp3ms
רָשָׁ֥ע
𐤓𐤔𐤏
rasha
the wicked
wicked man
HAamsa
אֱלֹהִ֑ים
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌
elohim
Mulimu (Lozi)
God
mighty ones
HNcmpa
אָמַ֥ר
𐤀𐤌𐤓
amar
has said
he said
HVqp3ms
בְּ֝/לִבּ֗/וֹ
𐤁/𐤋𐤁/𐤅
belibo
in his heart
in his inner-core
HR/Ncmsc/Sp3ms
לֹ֣א
𐤋𐤀
lo
not
not
HTn
תִּדְרֹֽשׁ
𐤕𐤃𐤓𐤔
tiderosh
require
you will seek diligently
HVqi2ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עַל al | Why | HR | H5921 |
| 2 | מֶ֤ה meh | does | HTi | H4100 |
| 3 | נִאֵ֖ץ niets | contemn | HVpp3ms | H5006 |
| 4 | רָשָׁ֥ע rasha | the wicked | HAamsa | H7563 |
| 5 | אֱלֹהִ֑ים elohim Mulimu (Lozi) | God | HNcmpa | H430 |
| 6 | אָמַ֥ר amar | has said | HVqp3ms | H559 |
| 7 | בְּ֝/לִבּ֗/וֹ belibo | in his heart | HR/Ncmsc/Sp3ms | H3820 |
| 8 | לֹ֣א lo | not | HTn | H3808 |
| 9 | תִּדְרֹֽשׁ tiderosh | require | HVqi2ms | H1875 |