Psalms 104:16
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
יִ֭שְׂבְּעוּ
𐤉𐤔𐤁𐤏𐤅
yisebeu
are satisfied
they will be satisfied
HVqi3mp
עֲצֵ֣י
𐤏𐤑𐤉
atsey
trees of
trees of
HNcmpc
יְהוָ֑ה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
אַֽרְזֵ֥י
𐤀𐤓𐤆𐤉
arezey
cedars of
cedars of
HNcmpc
לְ֝בָנ֗וֹן
𐤋𐤁𐤍𐤅𐤍
levanon
Lebanon
White-Mountain Lebanon
Levanon
HNp
אֲשֶׁ֣ר
𐤀𐤔𐤓
asher
which
that-which
HTr
נָטָֽע
𐤍𐤈𐤏
nata
he planted
he planted
HVqp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יִ֭שְׂבְּעוּ yisebeu | are satisfied | HVqi3mp | H7646 |
| 2 | עֲצֵ֣י atsey | trees of | HNcmpc | H6086 |
| 3 | יְהוָ֑ה yehvah Nyambe (Lozi) | the LORD | HNp | H3068 |
| 4 | אַֽרְזֵ֥י arezey | cedars of | HNcmpc | H730 |
| 5 | לְ֝בָנ֗וֹן levanon | Lebanon | HNp | H3844 |
| 6 | אֲשֶׁ֣ר asher | which | HTr | H834 |
| 7 | נָטָֽע nata | he planted | HVqp3ms | H5193 |