Psalms 104:26

← Verse 25 Verse 27 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
There in that place — ships ships — go they will walk about — Leviathan coiled sea-dragon — this this one — you have formed you formed — to sport to make sport — in it — —

Interlinear Text

שָׁ֭ם 𐤔𐤌 sham There in that place HD אֳנִיּ֣וֹת 𐤀𐤍𐤉𐤅𐤕 oniot ships ships HNcfpa יְהַלֵּכ֑וּ/ן 𐤉𐤄𐤋𐤊𐤅/𐤍 yehalekhun go they will walk about HVpi3mp/Sn לִ֝וְיָתָ֗ן 𐤋𐤅𐤉𐤕𐤍 liveyatan Leviathan coiled sea-dragon HNcmsa זֶֽה 𐤆𐤄 zeh this this one HPdxms יָצַ֥רְתָּ 𐤉𐤑𐤓𐤕 yatsareta you have formed you formed HVqp2ms לְ/שַֽׂחֶק 𐤋/𐤔𐤇𐤒 lesacheq to sport to make sport HR/Vpc בּֽ/וֹ 𐤁/𐤅 bo in it HR/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שָׁ֭ם sham There HD H8033
2 אֳנִיּ֣וֹת oniot ships HNcfpa H591
3 יְהַלֵּכ֑וּ/ן yehalekhun go HVpi3mp/Sn H1980
4 לִ֝וְיָתָ֗ן liveyatan Leviathan HNcmsa H3882
5 זֶֽה zeh this HPdxms H2088
6 יָצַ֥רְתָּ yatsareta you have formed HVqp2ms H3335
7 לְ/שַֽׂחֶק lesacheq to sport HR/Vpc H7832
8 בּֽ/וֹ bo in it HR/Sp3ms
← Verse 25 Verse 27 →