Psalms 104:34

← Verse 33 Verse 35 →

Common SIBI-P1 SIBI-P2

may be pleasing he will be pleasing — to Him upon him — my meditation my meditation — I I myself — shall rejoice I will rejoice — in the LORD in Yahweh in Yahweh

Interlinear Text

יֶעֱרַ֣ב 𐤉𐤏𐤓𐤁 yeerav may be pleasing he will be pleasing HVqi3ms עָלָ֣י/ו 𐤏𐤋𐤉/𐤅 alayv to Him upon him HR/Sp3ms שִׂיחִ֑/י 𐤔𐤉𐤇/𐤉 sichi my meditation my meditation HNcmsc/Sp1cs אָ֝נֹכִ֗י 𐤀𐤍𐤊𐤉 anokhi I I myself HPp1cs אֶשְׂמַ֥ח 𐤀𐤔𐤌𐤇 esemach shall rejoice I will rejoice HVqi1cs בַּ/יהוָֽה 𐤁/𐤉𐤄𐤅𐤄 bayhvah Nyambe (Lozi) in the LORD in Yahweh in Yahweh HR/Np

Grammar & Analysis

#	Hebrew	Translation	Morphology	Strong's
1	יֶעֱרַ֣ב yeerav	may be pleasing	HVqi3ms	H6149
2	עָלָ֣י/ו alayv	to Him	HR/Sp3ms	H5921
3	שִׂיחִ֑/י sichi	my meditation	HNcmsc/Sp1cs	H7879
4	אָ֝נֹכִ֗י anokhi	I	HPp1cs	H595
5	אֶשְׂמַ֥ח esemach	shall rejoice	HVqi1cs	H8055
6	בַּ/יהוָֽה bayhvah Nyambe (Lozi)	in the LORD	HR/Np	H3068

← Verse 33 Verse 35 →