Psalms 105:41

← Verse 40 Verse 42 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
He opened he opened — the rock Rock — and they gushed out and they kept flowing — waters waters — they ran they walked — in the dry places in the arid lands — like a river flowing river —

Interlinear Text

פָּ֣תַח 𐤐𐤕𐤇 patach He opened he opened HVqp3ms צ֭וּר 𐤑𐤅𐤓 tsur the rock Rock HNcmsa וַ/יָּז֣וּבוּ 𐤅/𐤉𐤆𐤅𐤁𐤅 vayazuvu and they gushed out and they kept flowing HC/Vqw3mp מָ֑יִם 𐤌𐤉𐤌 mayim Amanzi (Zulu) waters waters HNcmpa הָ֝לְכ֗וּ 𐤄𐤋𐤊𐤅 halekhu they ran they walked HVqp3cp בַּ/צִּיּ֥וֹת 𐤁/𐤑𐤉𐤅𐤕 batsiot in the dry places in the arid lands HRd/Ncfpa נָהָֽר 𐤍𐤄𐤓 nahar like a river flowing river HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 פָּ֣תַח patach He opened HVqp3ms H6605
2 צ֭וּר tsur the rock HNcmsa H6697
3 וַ/יָּז֣וּבוּ vayazuvu and they gushed out HC/Vqw3mp H2100
4 מָ֑יִם mayim Amanzi (Zulu) waters HNcmpa H4325
5 הָ֝לְכ֗וּ halekhu they ran HVqp3cp H1980
6 בַּ/צִּיּ֥וֹת batsiot in the dry places HRd/Ncfpa H6723
7 נָהָֽר nahar like a river HNcmsa H5104
← Verse 40 Verse 42 →