Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ה֭וּא
𐤄𐤅𐤀
hu
He
he
HPp3ms
יְהוָ֣ה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
אֱלֹהֵ֑י/נוּ
𐤀𐤋𐤄𐤉/𐤍𐤅
eloheynu
Mulimu (Lozi)
our God
our mighty ones
HNcmpc/Sp1cp
בְּ/כָל
𐤁/𐤊𐤋
bekhal
in all
in the whole of
HR/Ncmsc
הָ֝/אָ֗רֶץ
𐤄/𐤀𐤓𐤑
haarets
the earth
the earth
HTd/Ncbsa
מִשְׁפָּטָֽי/ו
𐤌𐤔𐤐𐤈𐤉/𐤅
mishepatayv
his judgments
his judicial rulings
HNcmpc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ה֭וּא hu | He | HPp3ms | H1931 |
| 2 | יְהוָ֣ה yehvah Nyambe (Lozi) | the LORD | HNp | H3068 |
| 3 | אֱלֹהֵ֑י/נוּ eloheynu Mulimu (Lozi) | our God | HNcmpc/Sp1cp | H430 |
| 4 | בְּ/כָל bekhal | in all | HR/Ncmsc | H3605 |
| 5 | הָ֝/אָ֗רֶץ haarets | the earth | HTd/Ncbsa | H776 |
| 6 | מִשְׁפָּטָֽי/ו mishepatayv | his judgments | HNcmpc/Sp3ms | H4941 |