Psalms 106:17

← Verse 16 Verse 18 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
opened you open — earth land — and-swallowed and she swallowed — Dathan Dathan Datan and-covered she covered over — over upon — company appointed assembly of — Abiram My Father Is Exalted Aviram

Interlinear Text

תִּפְתַּח 𐤕𐤐𐤕𐤇 tifetach opened you open HVqi3fs אֶ֭רֶץ 𐤀𐤓𐤑 erets earth land HNcbsa וַ/תִּבְלַ֣ע 𐤅/𐤕𐤁𐤋𐤏 vativela and-swallowed and she swallowed HC/Vqw3fs דָּתָ֑ן 𐤃𐤕𐤍 datan Dathan Dathan Datan HNp וַ֝/תְּכַ֗ס 𐤅/𐤕𐤊𐤎 vatekhas and-covered she covered over HC/Vpw3fs עַל 𐤏𐤋 al over upon HR עֲדַ֥ת 𐤏𐤃𐤕 adat company appointed assembly of HNcfsc אֲבִירָֽם 𐤀𐤁𐤉𐤓𐤌 aviram Abiram My Father Is Exalted Aviram HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 תִּפְתַּח tifetach opened HVqi3fs H6605
2 אֶ֭רֶץ erets earth HNcbsa H776
3 וַ/תִּבְלַ֣ע vativela and-swallowed HC/Vqw3fs H1104
4 דָּתָ֑ן datan Dathan HNp H1885
5 וַ֝/תְּכַ֗ס vatekhas and-covered HC/Vpw3fs H3680
6 עַל al over HR H5921
7 עֲדַ֥ת adat company HNcfsc H5712
8 אֲבִירָֽם aviram Abiram HNp H48
← Verse 16 Verse 18 →