Psalms 106:30

← Verse 29 Verse 31 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
stood up and he stood and he stood Phinehas Pînchas Pinechas interposed and he interceded and he interceded was restrained and she was restrained and it was restrained the plague the mass-strike the plague

Interlinear Text

וַ/יַּעֲמֹ֣ד 𐤅/𐤉𐤏𐤌𐤃 vayaamod ima (Bemba) stood up and he stood and he stood HC/Vqw3ms פִּֽ֭ינְחָס 𐤐𐤉𐤍𐤇𐤎 pinechas Phinehas Pînchas Pinechas HNp וַ/יְפַלֵּ֑ל 𐤅/𐤉𐤐𐤋𐤋 vayefalel interposed and he interceded and he interceded HC/Vpw3ms וַ֝/תֵּעָצַ֗ר 𐤅/𐤕𐤏𐤑𐤓 vateatsar was restrained and she was restrained and it was restrained HC/VNw3fs הַ/מַּגֵּפָֽה 𐤄/𐤌𐤂𐤐𐤄 hamagefah the plague the mass-strike the plague HTd/Ncfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יַּעֲמֹ֣ד vayaamod ima (Bemba) stood up HC/Vqw3ms H5975
2 פִּֽ֭ינְחָס pinechas Phinehas HNp H6372
3 וַ/יְפַלֵּ֑ל vayefalel interposed HC/Vpw3ms H6419
4 וַ֝/תֵּעָצַ֗ר vateatsar was restrained HC/VNw3fs H6113
5 הַ/מַּגֵּפָֽה hamagefah the plague HTd/Ncfsa H4046
← Verse 29 Verse 31 →