Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַֽ֭/יּוֹשִׁיעֵ/ם
𐤅/𐤉𐤅𐤔𐤉𐤏/𐤌
vayoshiem
Nevertheless He saved them
and he delivered them
and he saved them
HC/Vhw3ms/Sp3mp
לְמַ֣עַן
𐤋𐤌𐤏𐤍
lemaan
for the sake of
in order that
for the sake of
HR
שְׁמ֑/וֹ
𐤔𐤌/𐤅
shemo
His name
his name
his name
HNcmsc/Sp3ms
לְ֝/הוֹדִ֗יעַ
𐤋/𐤄𐤅𐤃𐤉𐤏
lehodia
that He might make known
to cause to know
to make known
HR/Vhc
אֶת
𐤀𐤕
et
-
object-marker
[·]
HTo
גְּבוּרָתֽ/וֹ
𐤂𐤁𐤅𐤓𐤕/𐤅
gevurato
His mighty power
his strength
his might
HNcfsc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽ֭/יּוֹשִׁיעֵ/ם vayoshiem | Nevertheless He saved them | HC/Vhw3ms/Sp3mp | H3467 |
| 2 | לְמַ֣עַן lemaan | for the sake of | HR | H4616 |
| 3 | שְׁמ֑/וֹ shemo | His name | HNcmsc/Sp3ms | H8034 |
| 4 | לְ֝/הוֹדִ֗יעַ lehodia | that He might make known | HR/Vhc | H3045 |
| 5 | אֶת et | - | HTo | H853 |
| 6 | גְּבוּרָתֽ/וֹ gevurato | His mighty power | HNcfsc/Sp3ms | H1369 |