Psalms 107:25

← Verse 24 Verse 26 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and He said and he said — and He raised and he caused to stand — wind breath of — of storm raging storm — and it lifted and she raised high — its waves his rolled masses —

Interlinear Text

וַ/יֹּ֗אמֶר 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer and He said and he said HC/Vqw3ms וַֽ֭/יַּעֲמֵד 𐤅/𐤉𐤏𐤌𐤃 vayaamed and He raised and he caused to stand HC/Vhw3ms ר֣וּחַ 𐤓𐤅𐤇 rucha Roho (Swahili) wind breath of HNcbsc סְעָרָ֑ה 𐤎𐤏𐤓𐤄 searah of storm raging storm HNcfsa וַ/תְּרוֹמֵ֥ם 𐤅/𐤕𐤓𐤅𐤌𐤌 vateromem and it lifted and she raised high HC/Vow3fs גַּלָּֽי/ו 𐤂𐤋𐤉/𐤅 galayv its waves his rolled masses HNcmpc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֹּ֗אמֶר vayomer and He said HC/Vqw3ms H559
2 וַֽ֭/יַּעֲמֵד vayaamed and He raised HC/Vhw3ms H5975
3 ר֣וּחַ rucha Roho (Swahili) wind HNcbsc H7307
4 סְעָרָ֑ה searah of storm HNcfsa H5591
5 וַ/תְּרוֹמֵ֥ם vateromem and it lifted HC/Vow3fs H7311
6 גַּלָּֽי/ו galayv its waves HNcmpc/Sp3ms H1530
← Verse 24 Verse 26 →