Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
כִּֽי
𐤊𐤉
ki
For
for/because
HC
גָד֣וֹל
𐤂𐤃𐤅𐤋
gadol
great
great
HAamsa
מֵֽ/עַל
𐤌/𐤏𐤋
meal
above
from upon
HR/R
שָׁמַ֣יִם
𐤔𐤌𐤉𐤌
shamayim
the heavens
the lofty heights
HNcmpa
חַסְדֶּ֑/ךָ
𐤇𐤎𐤃/𐤊
chasedekha
your steadfast love
your steadfast loyalty
HNcmsc/Sp2ms
וְֽ/עַד
𐤅/𐤏𐤃
vead
and to
and up to
HC/R
שְׁחָקִ֥ים
𐤔𐤇𐤒𐤉𐤌
shechaqim
the skies
fine dusts
HNcmpa
אֲמִתֶּֽ/ךָ
𐤀𐤌𐤕/𐤊
amitekha
your faithfulness
your steadfast reliability
HNcfsc/Sp2ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּֽי ki | For | HC | H3588 |
| 2 | גָד֣וֹל gadol | great | HAamsa | H1419 |
| 3 | מֵֽ/עַל meal | above | HR/R | H5921 |
| 4 | שָׁמַ֣יִם shamayim | the heavens | HNcmpa | H8064 |
| 5 | חַסְדֶּ֑/ךָ chasedekha | your steadfast love | HNcmsc/Sp2ms | H2617 |
| 6 | וְֽ/עַד vead | and to | HC/R | H5704 |
| 7 | שְׁחָקִ֥ים shechaqim | the skies | HNcmpa | H7834 |
| 8 | אֲמִתֶּֽ/ךָ amitekha | your faithfulness | HNcfsc/Sp2ms | H571 |