Psalms 112:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
mighty mighty man mighty man in the land in the land in the land will be he will come to be he will be his descendants his seed his seed generation cycle-generation generation of the upright upright ones upright ones will be blessed he will be blessed he will be blessed

Interlinear Text

גִּבּ֣וֹר 𐤂𐤁𐤅𐤓 gibor mighty mighty man mighty man HAamsa בָּ֭/אָרֶץ 𐤁/𐤀𐤓𐤑 baarets Ayé (Yoruba) in the land in the land in the land HRd/Ncbsa יִהְיֶ֣ה 𐤉𐤄𐤉𐤄 yiheyeh will be he will come to be he will be HVqi3ms זַרְע֑/וֹ 𐤆𐤓𐤏/𐤅 zareo his descendants his seed his seed HNcmsc/Sp3ms דּ֭וֹר 𐤃𐤅𐤓 dor generation cycle-generation generation HNcmsc יְשָׁרִ֣ים 𐤉𐤔𐤓𐤉𐤌 yesharim of the upright upright ones upright ones HAampa יְבֹרָֽךְ 𐤉𐤁𐤓𐤊 yevorakhe baraka (Swahili) will be blessed he will be blessed he will be blessed HVPi3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 גִּבּ֣וֹר gibor mighty HAamsa H1368
2 בָּ֭/אָרֶץ baarets Ayé (Yoruba) in the land HRd/Ncbsa H776
3 יִהְיֶ֣ה yiheyeh will be HVqi3ms H1961
4 זַרְע֑/וֹ zareo his descendants HNcmsc/Sp3ms H2233
5 דּ֭וֹר dor generation HNcmsc H1755
6 יְשָׁרִ֣ים yesharim of the upright HAampa H3477
7 יְבֹרָֽךְ yevorakhe baraka (Swahili) will be blessed HVPi3ms H1288
← Verse 1 Verse 3 →