Psalms 113:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
who humbles himself the one bringing low the one bringing low to behold to see to see the heavens in the lofty-heights in the heavens and the earth and in the land and in the earth

Interlinear Text

הַֽ/מַּשְׁפִּילִ֥י 𐤄/𐤌𐤔𐤐𐤉𐤋𐤉 hamashepili who humbles himself the one bringing low the one bringing low HTd/Vhrmsc לִ/רְא֑וֹת 𐤋/𐤓𐤀𐤅𐤕 lireot to behold to see to see HR/Vqc בַּ/שָּׁמַ֥יִם 𐤁/𐤔𐤌𐤉𐤌 bashamayim sama (Kongo) the heavens in the lofty-heights in the heavens HRd/Ncmpa וּ/בָ/אָֽרֶץ 𐤅/𐤁/𐤀𐤓𐤑 uvaarets Ayé (Yoruba) and the earth and in the land and in the earth HC/Rd/Ncbsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הַֽ/מַּשְׁפִּילִ֥י hamashepili who humbles himself HTd/Vhrmsc H8213
2 לִ/רְא֑וֹת lireot to behold HR/Vqc H7200
3 בַּ/שָּׁמַ֥יִם bashamayim sama (Kongo) the heavens HRd/Ncmpa H8064
4 וּ/בָ/אָֽרֶץ uvaarets Ayé (Yoruba) and the earth HC/Rd/Ncbsa H776
← Verse 5 Verse 7 →